Lequel est moins cher ?

Cela dépend du pays et de votre utilisation. Souvent, les eSIM internationales et les SIM locales sont moins chères que le roaming. Comparez les forfaits spécifiques pour votre destination.

Est-ce que je garde mon numéro avec des données internationales ?

Avec l'itinérance, oui. Avec l'eSIM pour les données uniquement, votre numéro principal reste sur votre carte SIM principale. Avec une carte SIM locale uniquement (pas de carte SIM domestique dans l'appareil), vous n'utilisez pas votre numéro domestique sur cet appareil jusqu'à ce que vous remettiez la carte SIM domestique.

Lequel est le plus facile à configurer ?

L'itinérance est automatique. L'eSIM nécessite une installation unique. La carte SIM locale nécessite l'achat et l'insertion de la carte. La facilité dépend de votre préférence et de votre appareil.

Puis-je utiliser une carte SIM locale dans plus d'un pays ?

En général non. Une SIM locale est pour ce pays. Pour plusieurs pays, utilisez une eSIM internationale/régionale ou un plan multi-pays.

Dois-je déverrouiller mon téléphone pour les deux ?

Pour une SIM locale, oui. Pour une eSIM d'un autre fournisseur, généralement oui (le verrouillage de l'opérateur peut bloquer les eSIM non opérateurs). Pour le roaming, non.

Lequel a une meilleure couverture ?

La couverture dépend de l'opérateur et du pays, et non de savoir si le forfait est "international" ou "local". Vérifiez la couverture du forfait.

Puis-je avoir les deux ?

Vous pouvez avoir votre carte SIM domestique (internationale/itinérance) et une carte SIM locale dans un téléphone double SIM, ou une carte SIM domestique plus eSIM. Définissez laquelle est utilisée pour les données.

Qu'en est-il d'un numéro local ?

La SIM locale inclut souvent un numéro local. L'eSIM internationale est souvent uniquement pour les données. Si vous avez besoin d'un numéro local, vérifiez si le plan eSIM en inclut un ou utilisez une SIM locale.

Les données internationales sont-elles les mêmes que l'itinérance ?

L'itinérance est un type de données internationales (votre opérateur). Les données internationales peuvent également signifier une eSIM ou un autre forfait d'un autre fournisseur pour une utilisation à l'étranger.

Quel est le meilleur pour un voyage d'une semaine ?

Les deux peuvent fonctionner. eSIM vous permet de vous préparer avant de partir ; une SIM locale est parfaite si vous êtes prêt à acheter à votre arrivée. Comparez les données et les prix pour votre destination.

Forfait de données international vs SIM locale

Lorsque vous avez besoin de données mobiles à l'étranger, vous pouvez utiliser un forfait de données international (par exemple, de votre opérateur ou d'un fournisseur d'eSIM) ou acheter une carte SIM locale dans le pays. Ce guide compare les deux de manière neutre.

Définition

Les données internationales ici signifient un forfait qui fonctionne à l'étranger et est vendu par votre opérateur domestique (roaming) ou par un autre fournisseur (par exemple, eSIM) pour une utilisation dans un ou plusieurs pays. Une carte SIM locale est une carte SIM physique que vous achetez dans le pays que vous visitez, auprès d'un opérateur local, et que vous utilisez pour des données (et souvent des appels) là-bas.

Comment ça fonctionne

International : Vous utilisez votre carte SIM existante (itinérance) ou ajoutez un plan eSIM/international ; vous obtenez des données dans le pays ou la région couverte. Carte SIM locale : Vous achetez une carte SIM à votre destination, l'insérez et l'utilisez pour des données (et souvent des appels) dans ce pays. Les deux vous donnent des données mobiles ; l'achat et la facturation diffèrent.

Avantages et limitations

International (roaming) : Même numéro, une facture ; souvent coûteux pour les données. International (eSIM) : Souvent bon rapport qualité-prix, peut être configuré avant le voyage ; besoin d'un appareil eSIM. SIM locale : Tarifs locaux, souvent bon rapport qualité-prix, numéro local possible ; besoin d'un appareil débloqué et achat à l'arrivée.

Comparaison avec les alternatives

Les forfaits internationaux (en particulier eSIM) et les cartes SIM locales offrent souvent des données à un meilleur rapport qualité-prix que le roaming standard. L'eSIM internationale évite de se rendre dans un magasin ; la carte SIM locale vous donne une carte physique et parfois un numéro local. Comparez la couverture, les données, la validité et le prix pour votre voyage.

Questions fréquemment posées

Lequel est moins cher ?: Cela dépend du pays et de votre utilisation. Souvent, les eSIM internationales et les SIM locales sont moins chères que le roaming. Comparez les forfaits spécifiques pour votre destination.
Est-ce que je garde mon numéro avec des données internationales ?: Avec l'itinérance, oui. Avec l'eSIM pour les données uniquement, votre numéro principal reste sur votre carte SIM principale. Avec une carte SIM locale uniquement (pas de carte SIM domestique dans l'appareil), vous n'utilisez pas votre numéro domestique sur cet appareil jusqu'à ce que vous remettiez la carte SIM domestique.
Lequel est le plus facile à configurer ?: L'itinérance est automatique. L'eSIM nécessite une installation unique. La carte SIM locale nécessite l'achat et l'insertion de la carte. La facilité dépend de votre préférence et de votre appareil.
Puis-je utiliser une carte SIM locale dans plus d'un pays ?: En général non. Une SIM locale est pour ce pays. Pour plusieurs pays, utilisez une eSIM internationale/régionale ou un plan multi-pays.
Dois-je déverrouiller mon téléphone pour les deux ?: Pour une SIM locale, oui. Pour une eSIM d'un autre fournisseur, généralement oui (le verrouillage de l'opérateur peut bloquer les eSIM non opérateurs). Pour le roaming, non.
Lequel a une meilleure couverture ?: La couverture dépend de l'opérateur et du pays, et non de savoir si le forfait est "international" ou "local". Vérifiez la couverture du forfait.
Puis-je avoir les deux ?: Vous pouvez avoir votre carte SIM domestique (internationale/itinérance) et une carte SIM locale dans un téléphone double SIM, ou une carte SIM domestique plus eSIM. Définissez laquelle est utilisée pour les données.
Qu'en est-il d'un numéro local ?: La SIM locale inclut souvent un numéro local. L'eSIM internationale est souvent uniquement pour les données. Si vous avez besoin d'un numéro local, vérifiez si le plan eSIM en inclut un ou utilisez une SIM locale.
Les données internationales sont-elles les mêmes que l'itinérance ?: L'itinérance est un type de données internationales (votre opérateur).
Les données internationales peuvent également signifier une eSIM ou un autre forfait d'un autre fournisseur pour une utilisation à l'étranger.
Quel est le meilleur pour un voyage d'une semaine ?: Les deux peuvent fonctionner. eSIM vous permet de vous préparer avant de partir ; une SIM locale est parfaite si vous êtes prêt à acheter à votre arrivée. Comparez les données et les prix pour votre destination.

Quand cette solution a du sens

Utilisez un forfait international (eSIM) lorsque vous souhaitez vous préparer avant de voyager et que vous avez un appareil compatible eSIM. Utilisez une carte SIM locale lorsque vous préférez acheter à votre arrivée, souhaitez un numéro local, ou que votre appareil n'a pas d'eSIM.

Dernière mise à jour: 8 février 2025