Dois-je activer l'itinérance ?

Dans de nombreux pays, le roaming fonctionne automatiquement. Certains opérateurs exigent que vous l'activiez dans les paramètres ou que vous achetiez un supplément de voyage. Vérifiez la politique de votre opérateur.

Serai-je facturé lorsque j'atterris ?

Vous êtes facturé lorsque vous utilisez le réseau (appels, SMS, données). Désactiver l'itinérance des données dans les paramètres arrête l'utilisation des données et les frais de données jusqu'à ce que vous le réactiviez.

Qu'est-ce que "roam like at home" ?

Dans certaines régions (par exemple, l'UE), les opérateurs peuvent vous permettre d'utiliser votre allocation domestique à l'étranger sans frais supplémentaires, sous réserve d'un usage raisonnable. Au-delà de cela, des frais ou des limites peuvent s'appliquer.

Le roaming fonctionne-t-il dans tous les pays ?

Non. Cela fonctionne là où votre opérateur a des accords de partenariat. Vérifiez la couverture de roaming de votre opérateur pour le pays que vous visitez.

Le roaming de données est-il le même que le roaming vocal ?

L'itinérance couvre les deux. Vous pouvez avoir des tarifs différents pour les données et la voix. L'itinérance des données est souvent la plus chère ; vous pouvez désactiver l'itinérance des données et continuer à utiliser la voix/SMS.

Qu'est-ce qu'un supplément de roaming ?

Un forfait que votre opérateur vend pour une utilisation à l'étranger (par exemple, des données quotidiennes ou mensuelles). Cela peut réduire le coût par rapport aux tarifs de roaming à la carte.

Puis-je utiliser le Wi‑Fi pendant le roaming ?

Oui. Le Wi‑Fi n'utilise pas le réseau cellulaire, donc il n'utilise pas l'itinérance. Utilisez le Wi‑Fi pour vous connecter en ligne sans utiliser de données d'itinérance.

Pourquoi ai-je reçu une grosse facture ?

Les données en itinérance peuvent être coûteuses. Si vous avez utilisé beaucoup de données sans un forfait ou un supplément, la facture peut être élevée. Fixez une limite, utilisez un supplément, ou utilisez une carte SIM locale ou une eSIM pour les données.

Comment puis-je éviter les frais d'itinérance ?

Désactivez l'itinérance des données et utilisez uniquement le Wi‑Fi, ou utilisez une carte SIM locale ou une eSIM pour les données et définissez-la comme par défaut afin que l'appareil n'utilise pas l'itinérance pour les données.

Le roaming est-il sûr ?

Oui. L'itinérance utilise la même sécurité que votre réseau domestique. Faites preuve de prudence normale (par exemple, évitez les activités sensibles sur le Wi‑Fi public ; les données mobiles sont généralement sécurisées).

Qu'est-ce que le roaming de données ?

Lorsque vous utilisez votre téléphone à l'étranger et que vous restez sur le plan de votre opérateur domestique, vous êtes généralement en "roaming" : votre opérateur vous connecte à un réseau partenaire dans ce pays et vous facture. Ce guide explique ce qu'est le roaming et comment cela fonctionne.

Définition

L'itinérance signifie utiliser votre téléphone mobile (appels, SMS, données) dans un pays ou un réseau autre que le réseau domestique de votre opérateur. Votre opérateur a des accords avec d'autres réseaux ; lorsque vous êtes à l'étranger, votre appareil se connecte à l'un d'eux et vous utilisez votre SIM comme d'habitude. Votre opérateur vous facture ensuite selon votre forfait ou les tarifs d'itinérance à la carte.

Comment ça fonctionne

1. Vous avez une SIM et un forfait de votre opérateur domestique.
2. Vous voyagez dans un autre pays. Votre appareil recherche un réseau ; il trouve un réseau partenaire qui a un accord avec votre opérateur.
3. Vous vous connectez à ce réseau. Votre numéro et votre SIM restent les mêmes ; vous pouvez passer et recevoir des appels, envoyer des SMS et utiliser des données.
4. Le réseau partenaire rapporte votre utilisation à votre opérateur ; votre opérateur vous facture (inclus dans le forfait, option supplémentaire ou tarifs à l'utilisation).
5. Lorsque vous rentrez chez vous, vous utilisez à nouveau le réseau domestique de votre opérateur. L'itinérance peut être automatique dans de nombreux pays ; dans d'autres, vous devrez peut-être l'activer ou acheter une option supplémentaire.

Avantages et limitations

Avantages : Même numéro, même SIM, pas de nouvelle inscription ; fonctionne souvent automatiquement. Limitations : Les données peuvent être coûteuses ; des limites d'utilisation équitable ou des plafonds quotidiens peuvent s'appliquer ; dans certains pays, le roaming est limité ou non disponible.

Comparaison avec les alternatives

Roaming vs carte SIM locale : le roaming utilise votre opérateur et une seule facture ; la carte SIM locale vous offre un forfait local et souvent un coût de données inférieur. Roaming vs eSIM : l'eSIM est un forfait séparé que vous ajoutez ; vous l'utilisez pour les données (ou plus) et vous pouvez payer moins pour les données qu'avec le roaming.

Questions fréquemment posées

Dois-je activer l'itinérance ?: Dans de nombreux pays, le roaming fonctionne automatiquement. Certains opérateurs exigent que vous l'activiez dans les paramètres ou que vous achetiez un supplément de voyage. Vérifiez la politique de votre opérateur.
Serai-je facturé lorsque j'atterris ?: Vous êtes facturé lorsque vous utilisez le réseau (appels, SMS, données). Désactiver l'itinérance des données dans les paramètres arrête l'utilisation des données et les frais de données jusqu'à ce que vous le réactiviez.
Qu'est-ce que "roam like at home" ?: Dans certaines régions (par exemple, l'UE), les opérateurs peuvent vous permettre d'utiliser votre allocation domestique à l'étranger sans frais supplémentaires, sous réserve d'un usage raisonnable. Au-delà de cela, des frais ou des limites peuvent s'appliquer.
Le roaming fonctionne-t-il dans tous les pays ?: Non. Cela fonctionne là où votre opérateur a des accords de partenariat. Vérifiez la couverture de roaming de votre opérateur pour le pays que vous visitez.
Le roaming de données est-il le même que le roaming vocal ?: L'itinérance couvre les deux. Vous pouvez avoir des tarifs différents pour les données et la voix. L'itinérance des données est souvent la plus chère ; vous pouvez désactiver l'itinérance des données et continuer à utiliser la voix/SMS.
Qu'est-ce qu'un supplément de roaming ?: Un forfait que votre opérateur vend pour une utilisation à l'étranger (par exemple, des données quotidiennes ou mensuelles). Cela peut réduire le coût par rapport aux tarifs de roaming à la carte.
Puis-je utiliser le Wi‑Fi pendant le roaming ?: Oui. Le Wi‑Fi n'utilise pas le réseau cellulaire, donc il n'utilise pas l'itinérance. Utilisez le Wi‑Fi pour vous connecter en ligne sans utiliser de données d'itinérance.
Pourquoi ai-je reçu une grosse facture ?: Les données en itinérance peuvent être coûteuses. Si vous avez utilisé beaucoup de données sans un forfait ou un supplément, la facture peut être élevée. Fixez une limite, utilisez un supplément, ou utilisez une carte SIM locale ou une eSIM pour les données.
Comment puis-je éviter les frais d'itinérance ?: Désactivez l'itinérance des données et utilisez uniquement le Wi‑Fi, ou utilisez une carte SIM locale ou une eSIM pour les données et définissez-la comme par défaut afin que l'appareil n'utilise pas l'itinérance pour les données.
Le roaming est-il sûr ?: Oui. L'itinérance utilise la même sécurité que votre réseau domestique. Faites preuve de prudence normale (par exemple, évitez les activités sensibles sur le Wi‑Fi public ; les données mobiles sont généralement sécurisées).

Quand cette solution a du sens

L'itinérance a du sens pour les courts séjours, une faible utilisation des données, ou lorsque vous souhaitez zéro configuration et avez besoin de votre numéro de domicile pour tout. Pour une utilisation intensive des données, une carte SIM locale ou une eSIM est souvent un meilleur rapport qualité-prix.

Dernière mise à jour: 8 février 2025