Welches ist günstiger?

Es hängt vom Land und Ihrer Nutzung ab. Oft sind sowohl internationale eSIM als auch lokale SIM günstiger als Roaming. Vergleichen Sie spezifische Tarife für Ihr Reiseziel.

Behalte ich meine Nummer mit internationalem Datenverkehr?

Mit Roaming, ja. Mit eSIM nur für Daten bleibt Ihre Hauptnummer auf Ihrer Haupt-SIM. Mit einer lokalen SIM nur (keine Heim-SIM im Gerät) verwenden Sie Ihre Heimnummer auf diesem Gerät nicht, bis Sie die Heim-SIM wieder einsetzen.

Welches ist einfacher einzurichten?

Roaming ist automatisch. eSIM benötigt eine einmalige Installation. Lokale SIM muss gekauft und die Karte eingelegt werden. Die Einfachheit hängt von Ihren Vorlieben und dem Gerät ab.

Kann ich eine lokale SIM in mehr als einem Land verwenden?

In der Regel nein. Eine lokale SIM ist für dieses Land. Für mehrere Länder verwenden Sie eine internationale/regional eSIM oder einen Multi-Länder-Plan.

Muss ich mein Telefon für beides entsperren?

Für eine lokale SIM, ja. Für eSIM von einem anderen Anbieter, normalerweise ja (Netzbetreiber-Sperre kann nicht-Betreiber-eSIMs blockieren). Für Roaming, nein.

Welches hat eine bessere Abdeckung?

Die Abdeckung hängt vom Betreiber und dem Land ab, nicht davon, ob der Tarif "international" oder "lokal" ist. Überprüfen Sie die Abdeckung des Tarifs.

Kann ich beides haben?

Sie können Ihre heimische SIM (international/roaming) und eine lokale SIM in einem Dual-SIM-Handy haben, oder heimische SIM plus eSIM. Legen Sie fest, welche für Daten verwendet wird.

Was ist mit einer lokalen Nummer?

Eine lokale SIM enthält oft eine lokale Nummer. Internationale eSIM ist oft nur für Daten. Wenn Sie eine lokale Nummer benötigen, überprüfen Sie, ob der eSIM-Plan eine enthält oder verwenden Sie eine lokale SIM.

Ist internationales Datenvolumen dasselbe wie Roaming?

Roaming ist eine Art von internationalem Datenverkehr (dein Anbieter). Internationale Daten können auch eine eSIM oder einen anderen Tarif von einem anderen Anbieter für die Nutzung im Ausland bedeuten.

Was ist besser für eine einwöchige Reise?

Beides kann funktionieren. eSIM ermöglicht es Ihnen, sich vorzubereiten, bevor Sie gehen; lokale SIM ist in Ordnung, wenn Sie bereit sind, bei der Ankunft zu kaufen. Vergleichen Sie Daten und Preise für Ihr Reiseziel.

Internationaler Datenplan vs lokale SIM

Wenn Sie im Ausland mobile Daten benötigen, können Sie einen internationalen Datentarif (z. B. von Ihrem Anbieter oder einem eSIM-Anbieter) nutzen oder eine lokale SIM-Karte im Land kaufen. Dieser Leitfaden vergleicht die beiden auf neutrale Weise.

Definition

Internationale Daten beziehen sich hier auf einen Tarif, der im Ausland funktioniert und von Ihrem Heimatanbieter (Roaming) oder von einem anderen Anbieter (z.B. eSIM) für die Nutzung in einem oder mehreren Ländern verkauft wird. Eine lokale SIM ist eine physische SIM, die Sie im Land, das Sie besuchen, von einem lokalen Anbieter kaufen und dort für Daten (und oft auch Anrufe) verwenden.

Wie es funktioniert

International: Sie verwenden Ihre bestehende SIM (Roaming) oder fügen eine eSIM/internationalen Plan hinzu; Sie erhalten Daten im abgedeckten Land oder Gebiet.
Lokale SIM: Sie kaufen eine SIM an Ihrem Ziel, setzen sie ein und verwenden sie für Daten (und oft Sprache) in diesem Land.
Beide bieten Ihnen mobile Daten; der Kauf und die Abrechnung unterscheiden sich.

Vorteile und Einschränkungen

International (Roaming): Gleiche Nummer, eine Rechnung; oft teuer für Daten. International (eSIM): Oft gutes Preis-Leistungs-Verhältnis, kann vor der Reise eingerichtet werden; benötigt eSIM-Gerät. Lokale SIM: Lokale Tarife, oft gutes Preis-Leistungs-Verhältnis, lokale Nummer möglich; benötigt entsperrtes Gerät und Kauf bei Ankunft.

Vergleich mit Alternativen

Internationale Tarife (insbesondere eSIM) und lokale SIM bieten oft ein besseres Preis-Leistungs-Verhältnis als standardmäßiges Roaming. Internationale eSIM vermeidet den Gang in ein Geschäft; lokale SIM gibt Ihnen eine physische Karte und manchmal eine lokale Nummer. Vergleichen Sie Abdeckung, Daten, Gültigkeit und Preis für Ihre Reise.

Häufig gestellte Fragen

Welches ist günstiger?: Es hängt vom Land und Ihrer Nutzung ab. Oft sind sowohl internationale eSIM als auch lokale SIM günstiger als Roaming. Vergleichen Sie spezifische Tarife für Ihr Reiseziel.
Behalte ich meine Nummer mit internationalem Datenverkehr?: Mit Roaming, ja. Mit eSIM nur für Daten bleibt Ihre Hauptnummer auf Ihrer Haupt-SIM. Mit einer lokalen SIM nur (keine Heim-SIM im Gerät) verwenden Sie Ihre Heimnummer auf diesem Gerät nicht, bis Sie die Heim-SIM wieder einsetzen.
Welches ist einfacher einzurichten?: Roaming ist automatisch. eSIM benötigt eine einmalige Installation. Lokale SIM muss gekauft und die Karte eingelegt werden. Die Einfachheit hängt von Ihren Vorlieben und dem Gerät ab.
Kann ich eine lokale SIM in mehr als einem Land verwenden?: In der Regel nein. Eine lokale SIM ist für dieses Land. Für mehrere Länder verwenden Sie eine internationale/regional eSIM oder einen Multi-Länder-Plan.
Muss ich mein Telefon für beides entsperren?: Für eine lokale SIM, ja. Für eSIM von einem anderen Anbieter, normalerweise ja (Netzbetreiber-Sperre kann nicht-Betreiber-eSIMs blockieren). Für Roaming, nein.
Welches hat eine bessere Abdeckung?: Die Abdeckung hängt vom Betreiber und dem Land ab, nicht davon, ob der Tarif "international" oder "lokal" ist. Überprüfen Sie die Abdeckung des Tarifs.
Kann ich beides haben?: Sie können Ihre heimische SIM (international/roaming) und eine lokale SIM in einem Dual-SIM-Handy haben, oder heimische SIM plus eSIM. Legen Sie fest, welche für Daten verwendet wird.
Was ist mit einer lokalen Nummer?: Eine lokale SIM enthält oft eine lokale Nummer. Internationale eSIM ist oft nur für Daten. Wenn Sie eine lokale Nummer benötigen, überprüfen Sie, ob der eSIM-Plan eine enthält oder verwenden Sie eine lokale SIM.
Ist internationales Datenvolumen dasselbe wie Roaming?: Roaming ist eine Art von internationalem Datenverkehr (dein Anbieter). Internationale Daten können auch eine eSIM oder einen anderen Tarif von einem anderen Anbieter für die Nutzung im Ausland bedeuten.
Was ist besser für eine einwöchige Reise?: Beides kann funktionieren. eSIM ermöglicht es Ihnen, sich vorzubereiten, bevor Sie gehen; lokale SIM ist in Ordnung, wenn Sie bereit sind, bei der Ankunft zu kaufen. Vergleichen Sie Daten und Preise für Ihr Reiseziel.

Wann diese Lösung sinnvoll ist

Verwenden Sie einen internationalen Plan (eSIM), wenn Sie sich vor der Reise vorbereiten und ein eSIM-fähiges Gerät haben möchten. Verwenden Sie eine lokale SIM, wenn Sie lieber bei der Ankunft kaufen, eine lokale Nummer möchten oder Ihr Gerät keine eSIM hat.

Zuletzt aktualisiert: 8. Februar 2025