Puc utilitzar tant el roaming com l'eSIM en el mateix viatge?

Sí. Podeu mantenir el roaming activat per a trucades i missatges de text i configurar l'eSIM com a predeterminada per a dades, de manera que les dades utilitzin el pla de l'eSIM i la veu utilitzi el vostre operador d'origen.

Quin és més barat, el roaming o l'eSIM?

Depèn de les tarifes de roaming del teu operador i del pla d'eSIM. Per a un ús moderat a intens de dades a l'estranger, l'eSIM sovint és més barat; per a un ús molt lleuger, el roaming pot ser similar o més senzill.

He de desactivar el roaming per utilitzar eSIM?

No, però hauríeu de configurar l'eSIM com a predeterminada per a dades perquè l'ús de dades no superi la vostra línia principal. En la majoria dels dispositius, trieu quina línia s'utilitza per a dades.

Funcionarà el meu número de telèfon amb eSIM?

El teu número existent es manté a la teva SIM principal. L'eSIM pot tenir el seu propi número (si el pla en inclou un) o ser només de dades. Per a les trucades sortints, sovint pots triar quina línia utilitzar.

És l'eSIM el mateix que comprar una SIM local?

No exactament. Una SIM local és física i es compra al país; una eSIM és digital i es pot comprar abans de viatjar. Ambdues poden oferir-te tarifes locals o regionals.

Què passa amb el meu pla de casa quan utilitzo eSIM a l'estranger?

El teu pla d'habitatge no ha canviat. Simplement estàs utilitzant un segon pla (l'eSIM) per a dades. La facturació de l'eSIM és separada del teu operador principal.

Puc obtenir un número local amb eSIM?

Alguns plans d'eSIM inclouen un número local per a trucades i missatges; molts són només de dades. Comprova els detalls del pla.

L'ús d'eSIM afecta el meu contracte a casa?

No. L'eSIM és un producte separat. El teu contracte amb el teu operador d'origen no es modifica afegint una eSIM.

Per què el meu operador em cobraria mentre utilitzo eSIM?

Si el teu dispositiu encara utilitza la teva línia principal per a dades (per exemple, no has configurat l'eSIM com a predeterminada per a dades), les dades es transmetran a través del roaming. Configura l'eSIM com a predeterminada per a dades per evitar-ho.

Puc utilitzar eSIM al meu país d'origen?

Alguns plans d'eSIM són vàlids només a l'estranger; altres permeten l'ús a casa. Comprova la validesa del pla. Si és només per viatjar, utilitza'l quan viatges i la teva SIM principal a casa.

eSIM vs itinerància: quina és la diferència?

Quan viatges, pots utilitzar la xarxa de l'operador de casa teva (roaming) o un pla de dades separat com un eSIM. Ambdós et donen dades mòbils a l'estranger, però la manera com funcionen i com et cobren és diferent. Aquesta guia explica la diferència perquè puguis triar el que et convé.

Definició

El roaming significa utilitzar la teva SIM i subscripció existents en la xarxa d'un altre operador a l'estranger; el teu operador et factura segons el teu pla o tarifes de roaming de pagament per ús. Una eSIM per viatjar és un pla de dades separat (sovint d'un proveïdor diferent) que afegeixes al teu dispositiu i utilitzes en lloc de, o a més de, la teva línia principal.

Com funciona

Roaming: Deixes la teva SIM tal com està i utilitzes el teu telèfon a l'estranger; la xarxa canvia a un operador soci i utilitzes dades, trucades i missatges segons el teu contracte.
eSIM: Instal·les un pla de dades de viatge al teu dispositiu abans o durant el viatge i, a la configuració, tries utilitzar aquest pla per a dades (i opcionalment per a trucades) perquè l'ús de dades es dedueixi del pla eSIM en comptes del teu operador d'origen.

Avantatges i limitacions

Roaming: Simple (sense configuració), mateix número, però sovint car per a dades i subjecte a límits d'ús just. eSIM: Sovint més barat per a dades i més control sobre l'ús, però requereix un dispositiu compatible i una configuració única; potser no tindràs un número local a menys que el pla en inclogui un.

Comparació amb alternatives

Amb el roaming utilitzes una SIM i una factura; amb eSIM afegeixes un segon pla i l'utilitzes per a dades (o més). El roaming és dirigit pel operador; els plans d'eSIM sovint són venuts per proveïdors de tercers i utilitzen xarxes locals o regionals. Per a un ús intensiu de dades a l'estranger, l'eSIM sovint és més econòmica; per a un ús ocasional o si necessites el teu número de casa per a tot, el roaming pot ser més senzill.

Preguntes freqüents

Puc utilitzar tant el roaming com l'eSIM en el mateix viatge?: Sí. Podeu mantenir el roaming activat per a trucades i missatges de text i configurar l'eSIM com a predeterminada per a dades, de manera que les dades utilitzin el pla de l'eSIM i la veu utilitzi el vostre operador d'origen.
Quin és més barat, el roaming o l'eSIM?: Depèn de les tarifes de roaming del teu operador i del pla d'eSIM. Per a un ús moderat a intens de dades a l'estranger, l'eSIM sovint és més barat; per a un ús molt lleuger, el roaming pot ser similar o més senzill.
He de desactivar el roaming per utilitzar eSIM?: No, però hauríeu de configurar l'eSIM com a predeterminada per a dades perquè l'ús de dades no superi la vostra línia principal. En la majoria dels dispositius, trieu quina línia s'utilitza per a dades.
Funcionarà el meu número de telèfon amb eSIM?: El teu número existent es manté a la teva SIM principal. L'eSIM pot tenir el seu propi número (si el pla en inclou un) o ser només de dades. Per a les trucades sortints, sovint pots triar quina línia utilitzar.
És l'eSIM el mateix que comprar una SIM local?: No exactament. Una SIM local és física i es compra al país; una eSIM és digital i es pot comprar abans de viatjar. Ambdues poden oferir-te tarifes locals o regionals.
Què passa amb el meu pla de casa quan utilitzo eSIM a l'estranger?: El teu pla d'habitatge no ha canviat. Simplement estàs utilitzant un segon pla (l'eSIM) per a dades. La facturació de l'eSIM és separada del teu operador principal.
Puc obtenir un número local amb eSIM?: Alguns plans d'eSIM inclouen un número local per a trucades i missatges; molts són només de dades. Comprova els detalls del pla.
L'ús d'eSIM afecta el meu contracte a casa?: No. L'eSIM és un producte separat. El teu contracte amb el teu operador d'origen no es modifica afegint una eSIM.
Per què el meu operador em cobraria mentre utilitzo eSIM?: Si el teu dispositiu encara utilitza la teva línia principal per a dades (per exemple, no has configurat l'eSIM com a predeterminada per a dades), les dades es transmetran a través del roaming. Configura l'eSIM com a predeterminada per a dades per evitar-ho.
Puc utilitzar eSIM al meu país d'origen?: Alguns plans d'eSIM són vàlids només a l'estranger; altres permeten l'ús a casa. Comprova la validesa del pla. Si és només per viatjar, utilitza'l quan viatges i la teva SIM principal a casa.

Quan té sentit aquesta solució

El roaming té sentit per a viatges curts, poc ús de dades, o quan vols una sola factura i sense configuració. L'eSIM té sentit quan vols més o dades més barates a l'estranger, prefereixes separar les dades de viatge de la teva línia principal, o el teu dispositiu suporta eSIM i et sents còmode amb una configuració breu.

Última actualització: 8 de febrer de 2025