सेवा की शर्तें

पूर्ण सेवा की शर्तें और उपयोग की शर्तें

1. शर्तों की स्वीकृति

Simcardo.com ("सेवा", "वेबसाइट", "Simcardo", "हम", "हमारा", या "हमारी") का उपयोग करके और पहुंचकर, आप ("उपयोगकर्ता", "आप", या "आपका") इन सेवा की शर्तों ("शर्तें") से बाध्य होने के लिए सहमत होते हैं। यदि आप इन शर्तों से सहमत नहीं हैं, तो कृपया सेवा का उपयोग न करें।

एक खाता बनाकर, खरीद करके, या हमारी सेवा का उपयोग करके, आप पुष्टि करते हैं कि आप कम से कम 18 वर्ष के हैं या आपके पास कानूनी संरक्षक की सहमति है, और कि आपके पास इस बाध्यकारी समझौते में प्रवेश करने की कानूनी क्षमता है।

2. परिभाषाएं

eSIM: इलेक्ट्रॉनिक SIM प्रोफ़ाइल जो आपको एक शारीरिक SIM कार्ड का उपयोग किए बिना मोबाइल डेटा प्लान सक्रिय करने की अनुमति देता है
डेटा प्लान: हमारी सेवा के माध्यम से खरीदी गई पूर्वभुगतान मोबाइल डेटा पैकेज
सक्रियण: अपने उपकरण पर एक eSIM प्रोफ़ाइल स्थापित और सक्रिय करने की प्रक्रिया
QR कोड: संगत उपकरणों पर eSIM प्रोफ़ाइल स्थापित करने के लिए उपयोग किया जाने वाला क्विक रिस्पॉन्स कोड
खाता: आपका पंजीकृत उपयोगकर्ता खाता Simcardo.com पर
डैशबोर्ड: आपका व्यक्तिगत उपयोगकर्ता इंटरफ़ेस जहां आप अपने eSIMs और ऑर्डर प्रबंधित कर सकते हैं

3. सेवा विवरण

1] Simcardo अंतर्राष्ट्रीय यात्रियों के लिए इलेक्ट्रॉनिक SIM (eSIM) डाटा योजनाएं प्रदान करता है। हमारी सेवाएं शामिल हैं:

2] विभिन्न गंतव्यों के लिए पूर्वभुगतान मोबाइल डाटा योजनाओं (eSIM प्रोफ़ाइल) की बिक्री
3] eSIM सक्रियण कोड और QR कोड की डिजिटल वितरण
4] अपने eSIMs का प्रबंधन करने और उपयोग देखने के लिए उपयोगकर्ता डैशबोर्ड
5] सक्रियण, उपयोग, और तकनीकी मुद्दों के लिए ग्राहक सहायता
6] डाटा योजनाओं की ऑनलाइन ब्राउज़िंग और तुलना

7] 4. उपयोगकर्ता खाते

8] 4.1 खाता निर्माण

9] eSIMs खरीदने के लिए, आपको एक खाता बनाने की आवश्यकता हो सकती है। आप सहमत हैं कि:

10] सटीक, वर्तमान, और पूरी जानकारी प्रदान करें
11] अपनी जानकारी को सटीक रखने के लिए बनाए रखें और अपडेट करें
12] अपना पासवर्ड सुरक्षित और गोपनीय रखें
13] अपने खाते के किसी अनधिकृत पहुंच के तत्काल सूचना दें
14] अपने खाते के तहत सभी गतिविधियों के लिए जिम्मेदारी स्वीकार करें

15] 4.2 खाता सुरक्षा

16] आपके खाता क्रेडेंशियल्स की गोपनीयता को बनाए रखने के लिए आप ही उत्तरदायी हैं। Simcardo आपके खाता जानकारी की सुरक्षा करने में विफलता से उत्पन्न किसी भी हानि या क्षति के लिए उत्तरदायी नहीं होगा।

17] 4.3 खाता समापन

18] हमें इन शर्तों का उल्लंघन करने, धोखाधड़ी गतिविधि में शामिल होने, या हमारी एकमात्र विवेकाधिकार के लिए किसी भी अन्य कारण से आपके खाते को निलंबित या समाप्त करने का अधिकार सुरक्षित है। आप हमारी सहायता टीम से संपर्क करके खाता हटाने का अनुरोध कर सकते हैं।

19] 5. उपकरण संगतता

20] eSIM सेवाओं को एक संगत उपकरण की आवश्यकता होती है। खरीदने से पहले यह आपकी जिम्मेदारी है कि आपका उपकरण eSIM प्रौद्योगिकी का समर्थन करता है।

21] कृपया हमारी जांचें 22] उपकरण संगतता पृष्ठ23] खरीदने से पहले सुनिश्चित करने के लिए कि आपका उपकरण समर्थित है। Simcardo असंगत उपकरण के लिए एक eSIM खरीदने या इसे एक असमर्थित गंतव्य में उपयोग करने पर संगतता मुद्दों के लिए जिम्मेदार नहीं है।

24] ⚠️ प्रतिबंधित: QR सक्रियण कोडों को अन्य उपयोगकर्ताओं या उपकरणों के साथ साझा करना या वितरित करना सख्ती से प्रतिबंधित है। प्रत्येक eSIM केवल एकल-उपकरण उपयोग के लिए लाइसेंस प्राप्त है। Simcardo नकली पैटर्न, बहु-उपकरण उपयोग, या धोखाधड़ी संकेतों के बिना रिफंड के योजनाओं को निलंबित या समाप्त करने का अधिकार सुरक्षित रखता है।

25] 6. वितरण और सक्रियण

26] 6.1 तत्काल वितरण

27] सफल भुगतान के बाद, आपका eSIM तत्काल वितरित होता है। आपको मिलेगा:

28] ईमेल के माध्यम से QR कोड और सक्रियण निर्देश
29] अपने खाता डैशबोर्ड में अपने eSIM की तुरंत पहुंच

30] 6.2 सक्रियण विधियाँ

31] iOS 17+ के लिए: अपने ईमेल या डैशबोर्ड से सीधे विशेष सक्रियण लिंक पर क्लिक करें
32] अन्य उपकरणों के लिए: अपने उपकरण के कैमरा या सेटिंग्स ऐप के साथ QR कोड स्कैन करें

33] 6.3 उपयोगकर्ता की जिम्मेदारी

34] महत्वपूर्ण: आपको अपनी उपकरण संगतता की पुष्टि करनी होगी और सुनिश्चित करना होगा कि आप eSIM का उपयोग उस सही गंतव्य में कर रहे हैं जिसके लिए यह खरीदा गया था। यदि eSIM का उपयोग असंगत उपकरण के साथ या गलत गंतव्य में किया जाता है, तो दावे या शिकायतें स्वीकार नहीं की जा सकती हैं, जब तक कि समस्या स्पष्ट रूप से हमारे भाग की सेवा त्रुटि के कारण न हो।

35] 6.4 सक्रियण के रूप में क्या गिनती है

36] वापसी पात्रता के उद्देश्यों के लिए, सक्रियण को सफल माना जाता है जब कोई भी निम्नलिखित होता है:

37] QR कोड स्कैन किया जाता है या eSIM प्रोफ़ाइल उपकरण पर डाउनलोड की जाती है
38] eSIM स्थापित होता है और उपकरण सेटिंग्स में दिखाई देता है (यदि सक्रिय उपयोग नहीं किया गया हो)
39] डाटा स्थानांतरण eSIM कनेक्शन के माध्यम से शुरू होता है (यहां तक कि 1KB डाटा उपयोग)
40] नेटवर्क ऑपरेटर की सिस्टम पर eSIM प्रोफ़ाइल सक्रिय होती है

इनमें से किसी भी घटना के होने पर, eSIM को 'सक्रिय' माना जाता है और सक्रिय eSIMs के लिए मानक वापसी नियम लागू होते हैं।

7. भुगतान और मूल्य

सभी मूल्य आपकी चयनित मुद्रा में प्रदर्शित किए जाते हैं और वास्तविक समय में परिवर्तित किए जाते हैं
भुगतान सुरक्षित रूप से Stripe के माध्यम से प्रसंस्करण किए जाते हैं, हमारे विश्वसनीय भुगतान प्रोसेसर
मूल्यों में कानून द्वारा आवश्यक कहीं भी लागू कर करों शामिल होते हैं
हम प्रमुख क्रेडिट कार्ड, डेबिट कार्ड, और अन्य भुगतान विधियों को स्वीकार करते हैं जैसा कि चेकआउट पर प्रदर्शित किया गया है
सभी बिक्री अंतिम होती है जब तक कि हमारी वापसी नीति में अन्यथा नहीं बताया गया है

मूल्य बिना सूचना के बदल सकते हैं। आपका भुगतान कीमत खरीद समापन के समय प्रदर्शित कीमत है।

8. वापसी नीति

हम ग्राहक संतुष्टि के प्रति प्रतिबद्ध हैं और विशिष्ट स्थितियों के तहत वापसी प्रदान करते हैं:

पूर्ण वापसी eSIM सक्रिय नहीं होने पर 14 दिनों के भीतर उपलब्ध है
उपयोगकर्ता त्रुटि से नहीं होने वाली तकनीकी समस्याओं के लिए सक्रिय eSIMs के लिए आंशिक वापसी उपलब्ध हो सकती है
वापसी आपके मूल भुगतान विधि के लिए 5-10 व्यावसायिक दिनों के भीतर प्रसंस्करण की जाती है
बैंक प्रसंस्करण समय अलग-अलग हो सकते हैं

तकनीकी मुद्दे: यदि एक तकनीकी समस्या सक्रियण या डेटा उपयोग को रोकती है और हमारी सहायता टीम द्वारा हल नहीं की जा सकती है, तो उपयोगकर्ता पूर्ण वापसी या स्टोर क्रेडिट के लिए पात्र है।

पात्रता, गैर-वापसी योग्य स्थितियों, और वापसी अनुरोध प्रक्रिया पर पूरी जानकारी के लिए, कृपया हमारी समीक्षा करें वापसी नीति.

9. डेटा उपयोग और मान्यता

डेटा योजनाएं खरीद के समय निर्दिष्ट अवधि के लिए मान्य होती हैं (उदाहरण के लिए, 7 दिन, 30 दिन)
मान्यता अवधि eSIM के पहले सक्रियण/उपयोग पर शुरू होती है
अप्रयुक्त डेटा समाप्ति के बाद रोल ओवर नहीं करता है
डेटा स्पीड नेटवर्क स्थितियों, स्थान, और दिन के समय के आधार पर अलग-अलग हो सकती है
नेटवर्क दुरुपयोग को रोकने के लिए असीमित योजनाओं पर उचित उपयोग नीतियाँ लागू होती हैं
नेटवर्क ऑपरेटर्स कुछ डेटा थ्रेशोल्ड के बाद स्पीड प्रतिबंध लागू कर सकते हैं
हम सभी क्षेत्रों में विशिष्ट स्पीड या कवरेज की गारंटी नहीं देते हैं

10. प्रतिबंधित उपयोग

आप सेवा का उपयोग करने के लिए सहमत होते हैं:

किसी भी अवैध गतिविधियों, धोखाधड़ी, या आपराधिक उद्देश्यों के लिए
स्पैमिंग, स्वचालित संचार का द्रव्यमान, या अनचाही मार्केटिंग
बिना अधिकृति के eSIM प्रोफाइलों को पुन: बेचना, पुनर्वितरण करना, या उपलाइसेंस देना
नेटवर्क दुरुपयोग, अत्यधिक बैंडविड्थ उपभोग, या सर्वर संचालन
हमारे सिस्टम को उलटा इंजीनियर करने, हैक करने, या समझौता करने की कोशिश करना
eSIM का उपयोग किए जाने वाले देश में किसी भी स्थानीय कानून या विनियमन का उल्लंघन करना
सेवा का उपयोग करना वायरस, मैलवेयर, या हानिकारक कोड ट्रांसमिट करने के लिए
दूसरों की नकल करना या झूठी जानकारी प्रदान करना
सेवा के अन्य उपयोगकर्ताओं के उपयोग में हस्तक्षेप करना

इन शर्तों का उल्लंघन सेवा के तत्काल समापन में परिणामित हो सकता है बिना वापसी के और संभावित कानूनी कार्रवाई।

11. बौद्धिक संपदा अधिकार

11.1 हमारी सामग्री

Simcardo.com पर सभी सामग्री, जिसमें पाठ, ग्राफिक्स, लोगो, आइकन, छवियाँ, ऑडियो क्लिप, वीडियो, डेटा संकलन, और सॉफ्टवेयर शामिल हैं, Simcardo की संपत्ति है या इसके सामग्री आपूर्तिकर्ताओं की है और अंतर्राष्ट्रीय कॉपीराइट, ट्रेडमार्क, और अन्य बौद्धिक संपदा कानूनों द्वारा सुरक्षित है।

11.2 ट्रेडमार्क

"Simcardo" और सभी संबंधित लोगो, उत्पाद नाम, और सेवा नाम Simcardo के ट्रेडमार्क या पंजीकृत ट्रेडमार्क हैं। आप इन चिन्हों का उपयोग हमारी पूर्व में लिखित अनुमति के बिना नहीं कर सकते।

11.3 सीमित लाइसेंस

हम आपको सेवा का उपयोग करने और पहुंचने के लिए एक सीमित, गैर-अनन्य, गैर-हस्तांतरणीय लाइसेंस प्रदान करते हैं व्यक्तिगत, गैर-वाणिज्यिक उद्देश्यों के लिए। इस लाइसेंस में शामिल नहीं है: (a) सेवा का पुनः बिक्री या वाणिज्यिक उपयोग; (b) किसी सेवा सामग्री का वितरण, सार्वजनिक प्रदर्शन, या सार्वजनिक प्रदर्शन; (c) सेवा या सामग्री का संशोधन या अन्य रूप से व्युत्पन्न कार्य करना; या (d) डाटा माइनिंग, रोबोट्स, या समान डाटा संग्रहण या निष्कर्षण विधियों का उपयोग।

12. वारंटी और अस्वीकरण

12.1 सेवा "जैसा है"

सेवा किसी भी प्रकार की वारंटी के बिना "जैसा है" और "जब उपलब्ध हो" आधार पर प्रदान की जाती है, या तो स्पष्ट रूप से या निहित रूप से, लेकिन सीमित नहीं है वाणिज्यिकता, विशेष उद्देश्य के लिए योग्यता, या गैर-उल्लंघन की वारंटी।

12.2 उपलब्धता की कोई गारंटी नहीं

हम वारंटी नहीं देते कि सेवा अविरोध, सुरक्षित, या त्रुटि मुक्त होगी। हम विशिष्ट कवरेज, गति, या सेवा की गुणवत्ता की गारंटी नहीं देते, क्योंकि ये तीसरे पक्ष के नेटवर्क प्रदाताओं पर निर्भर करते हैं।

12.3 तीसरे पक्ष के नेटवर्क

हमारे eSIMs तीसरे पक्ष के मोबाइल नेटवर्क पर काम करते हैं। हम नेटवर्क आउटेज, कवरेज गैप्स, गति के भिन्नताओं, या नेटवर्क ऑपरेटर्स द्वारा किए गए अन्य मुद्दों के लिए जिम्मेदार नहीं हैं। नेटवर्क गुणवत्ता के बारे में किसी भी विवाद को हमारी शिकायत प्रक्रिया के अनुसार हल किया जाना चाहिए जो धारा 15 में उल्लेखित है।

13. दायित्व की सीमा

13.1 अधिकतम दायित्व

कानून द्वारा अनुमति देने वाली अधिकतम सीमा तक, SIMCARDO की आपके लिए किसी भी क्षति के लिए कुल दायित्व इन शर्तों से उत्पन्न होने वाले या इनसे संबंधित आपकी सेवा के उपयोग के लिए आपके द्वारा SIMCARDO को विशेष ESIM के लिए भुगतान की गई राशि से अधिक नहीं होगी जो प्रश्न में है दायित्व के उदय के लिए पिछले छह (6) महीनों के दौरान।

13.2 क्षतिपूर्ति का अपवर्जन

Simcardo किसी भी परोक्ष, आकस्मिक, विशेष, परिणामी, या दंडात्मक क्षतिपूर्ति के लिए उत्तरदायी नहीं होगा, जिसमें शामिल हैं लेकिन सीमित नहीं हैं:

लाभ, राजस्व, या व्यापार के अवसरों की हानि
डाटा या जानकारी की हानि
नेटवर्क आउटेज, कवरेज गैप्स, या गति के भिन्नताएं
उपकरण संगतता मुद्दे
तीसरे पक्ष के नेटवर्क प्रदाताओं द्वारा किए गए मुद्दे
उपयोगकर्ता त्रुटि या दुरुपयोग से उत्पन्न होने वाली क्षतियां
आपातकालीन कॉल करने में असमर्थता (हमेशा वैकल्पिक संचार विधियां बनाए रखें)

14. हर्जाना

आप सहमत होते हैं कि Simcardo, इसके सहयोगी, अधिकारी, निदेशक, कर्मचारी, एजेंट, और साझेदारों को किसी भी दावों, मांगों, हानियों, दायित्वों, और खर्चों (सहित योग्य वकीलों की फीस) से बचाने, बचाव करने, और निर्दोष बनाए रखने के लिए बचाव करते हैं, जो उत्पन्न होते हैं:

आपकी सेवा का उपयोग या दुरुपयोग
इन शर्तों का उल्लंघन करने
किसी अन्य पक्ष के किसी भी अधिकार का उल्लंघन करने
किसी भी लागू कानून या विनियमन का उल्लंघन करने
आपके द्वारा प्रदान की गई किसी भी झूठी या भ्रामक जानकारी

15. शिकायतें और विवाद निवारण

हम किसी भी मुद्दों या चिंताओं को निष्पक्ष और समयबद्ध तरीके से हल करने के प्रतिबद्ध हैं:

15.1 पहला संपर्क

यदि आपको किसी सेवा मुद्दों का सामना करना पड़ता है या आपकी कोई शिकायत होती है, तो कृपया हमारी सहायता टीम से संपर्क करें:

ईमेल: [email protected]
संपर्क फॉर्म: संपर्क पृष्ठ

कृपया अपना आदेश नंबर, eSIM विवरण, और मुद्दे का एक स्पष्ट विवरण प्रदान करें।

15.2 समाधान समयरेखा

हम सभी शिकायतों की मान्यता लेने का प्रयास करते हैं 24 घंटे के भीतर और उन्हें 5-10 कार्यदिवस के भीतर हल करते हैं। जटिल मुद्दे अतिरिक्त जांच समय की आवश्यकता हो सकती है।

15.3 तीव्रीकरण

यदि हम 30 दिनों के भीतर संतोषजनक समाधान नहीं कर पाते हैं, तो आप:

अपने क्षेत्राधिकार में संबंधित उपभोक्ता संरक्षण प्राधिकरण को शिकायत तीव्र कर सकते हैं
मध्यस्थता या पंचायत के माध्यम से समाधान की पीछा कर सकते हैं
लागू उपभोक्ता संरक्षण कानूनों के तहत अपने कानूनी अधिकारों का प्रयोग कर सकते हैं

15.4 ईमानदारी से समाधान

हम सभी विवादों को निष्पक्ष और कुशलतापूर्वक सुलझाने के लिए ईमानदारी से काम करने का प्रतिबद्धता देते हैं। हमारा लक्ष्य आपकी संतुष्टि है जबकि सभी पक्षों के लिए निष्पक्ष व्यवहार सुनिश्चित करना।

16. शासन कानून और क्षेत्राधिकार

इन शर्तों का व्यवस्थापन और व्याख्या चेक गणराज्य के कानूनों और लागू यूरोपीय संघ नियामकों के अनुसार किया जाएगा, इसके संघर्ष कानून प्रावधानों के बिना।

इन शर्तों या सेवा के उपयोग से उत्पन्न होने वाले किसी भी विवाद का विशेष क्षेत्राधिकार चेक गणराज्य की अदालतों का होगा, जब तक कि आपके देश के लागू उपभोक्ता संरक्षण कानूनों द्वारा अन्यथा आवश्यक न हो।

यूरोपीय संघ के भीतर के उपभोक्ताओं के लिए, इन शर्तों में कुछ भी नहीं है जो आपके यूई उपभोक्ता संरक्षण निर्देशिकाओं के तहत आपके कानूनी अधिकारों को प्रभावित करता है, जिसमें अपने निवास देश की अदालतों में कार्यवाही शुरू करने का अधिकार शामिल है।

17. अवरोध से बचने का कानून

सिमकार्डो को इन शर्तों के तहत अपने कर्तव्यों का पालन करने में कोई असमर्थता नहीं होगी जहां ऐसी असमर्थता हमारे उचित नियंत्रण से परे की परिस्थितियों से उत्पन्न होती है, जिसमें भगवान के कार्य, प्राकृतिक आपदाएं, युद्ध, आतंकवाद, दंगे, निर्यातन, नागरिक या सैन्य प्राधिकारियों के कार्य, आग, बाढ़, दुर्घटनाएं, महामारी, नेटवर्क आधारभूत संरचना विफलताएं, हड़तालें, या परिवहन सुविधाओं, ईंधन, ऊर्जा, श्रम, या सामग्री की कमी शामिल है।

18. विभाज्यता

यदि इन शर्तों का कोई भी प्रावधान सक्षम न्यायाधिकारी द्वारा अमान्य, अवैध, या अनिष्पाद्य पाया जाता है, तो शेष प्रावधानों को पूरी शक्ति और प्रभाव में जारी रखा जाएगा। अमान्य प्रावधान को न्यूनतम सीमा तक संशोधित किया जाएगा ताकि इसे मान्य और कार्यान्वित किया जा सके जबकि इसका मूल उद्देश्य संरक्षित रहे।

19. पूरा समझौता

इन शर्तों के साथ हमारा गोपनीयता नीति, वापसी नीति, और कुकी नीति, आप और सिमकार्डो के बीच सेवा के उपयोग के संबंध में पूरा समझौता बनाते हैं और सभी पूर्व समझौतों और समझौतों को बाध्य करते हैं।

20. असाइनमेंट

आप इन शर्तों या यहां दिए गए किसी भी अधिकार को, पूरी या अंशतः, हमारी पूर्व लिखित सहमति के बिना सौंप या स्थानांतरित नहीं कर सकते। सिमकार्डो इन शर्तों को किसी भी समय आपको सूचना दिए बिना सौंप सकता है। इस खंड के उल्लंघन में किसी भी प्रयासित सौंपन को शून्य और अमान्य माना जाएगा।

21. त्याग

सिमकार्डो द्वारा इन शर्तों में निर्धारित किसी भी अवधि या शर्त का कोई त्याग ऐसी अवधि या शर्त का आगे का या निरंतर त्याग नहीं माना जाएगा या किसी अन्य अवधि या शर्त का त्याग। सिमकार्डो द्वारा इन शर्तों के तहत किसी अधिकार या प्रावधान का दावा करने में कोई विफलता ऐसे अधिकार या प्रावधान का त्याग नहीं मानी जाएगी।

22. गोपनीयता और डेटा संरक्षण

सेवा का आपका उपयोग हमारे द्वारा भी नियंत्रित होता है गोपनीयता नीति, जो विवरण देती है कि हम आपकी व्यक्तिगत जानकारी को कैसे एकत्र करते हैं, उपयोग करते हैं, और सुरक्षित रखते हैं।

हम लागू डेटा संरक्षण कानूनों का पालन करते हैं, जिसमें GDPR लागू होता है जहां यथायोग्य। आपके पास अपने व्यक्तिगत डेटा के संबंध में अधिकार हैं, जिसमें पहुंच, सुधार, मिटाने, और पोर्टेबिलिटी शामिल हैं। विवरण के लिए, कृपया हमारी गोपनीयता नीति की समीक्षा करें या हमसे संपर्क करें।

23. शर्तों में परिवर्तन

हमें इन शर्तों को किसी भी समय संशोधित करने का अधिकार सुरक्षित है। जब हम परिवर्तन करते हैं, हम इस पृष्ठ के नीचे 'अंतिम अद्यतन' तिथि को अद्यतन करेंगे। हम आपको ईमेल के माध्यम से या हमारी वेबसाइट पर एक सूचना के माध्यम से भी सूचित कर सकते हैं।

संशोधित शर्तों के किसी भी परिवर्तन के बाद सेवा का आपका निरंतर उपयोग संशोधित शर्तों की स्वीकृति का प्रतीक होता है। यदि आप परिवर्तनों से सहमत नहीं हैं, तो आपको सेवा का उपयोग बंद करना होगा। हम आपको सलाह देते हैं कि किसी भी अद्यतन के लिए इन शर्तों की समय-समय पर समीक्षा करें।

24. हमसे संपर्क करें

इन शर्तों के बारे में प्रश्नों, चिंताओं, या प्रतिक्रिया के लिए, कृपया हमसे संपर्क करें:

ईमेल: [email protected]
सहायता: [email protected]
संपर्क फॉर्म: संपर्क पृष्ठ

अंतिम अद्यतन: December 1, 2025