¿Puedo usar tanto el roaming como el eSIM en el mismo viaje?

Sí. Puedes mantener el roaming activado para llamadas y mensajes y establecer la eSIM como la predeterminada para datos, de modo que los datos utilicen el plan de eSIM y la voz utilice tu operador de origen.

¿Cuál es más barato, el roaming o la eSIM?

Depende de las tarifas de roaming de tu operador y del plan de eSIM. Para un uso de datos moderado a alto en el extranjero, la eSIM suele ser más barata; para un uso muy ligero, el roaming puede ser similar o más sencillo.

¿Necesito desactivar el roaming para usar eSIM?

No, pero deberías establecer la eSIM como la predeterminada para datos para que el uso de datos no se realice a través de tu línea principal. En la mayoría de los dispositivos, eliges qué línea se utiliza para datos.

¿Funcionará mi número de teléfono con eSIM?

Tu número existente permanece en tu SIM principal. La eSIM puede tener su propio número (si el plan incluye uno) o ser solo de datos. Para las llamadas salientes, a menudo puedes elegir qué línea usar.

¿Es eSIM lo mismo que comprar una SIM local?

No exactamente. Una SIM local es física y se compra en el país; una eSIM es digital y se puede comprar antes de viajar. Ambas pueden ofrecerte tarifas locales o regionales.

¿Qué pasa con mi plan de hogar cuando uso eSIM en el extranjero?

Tu plan de hogar no ha cambiado. Simplemente estás utilizando un segundo plan (la eSIM) para datos. La facturación de la eSIM es independiente de tu operador principal.

¿Puedo obtener un número local con eSIM?

Algunos planes de eSIM incluyen un número local para llamadas y mensajes; muchos son solo de datos. Consulta los detalles del plan.

¿Usar eSIM afecta mi contrato en casa?

No. La eSIM es un producto separado. Su contrato con su operador de origen no se modifica al añadir una eSIM.

¿Por qué mi operador me cobraría mientras uso eSIM?

Si tu dispositivo aún utiliza tu línea principal para datos (por ejemplo, no configuraste eSIM como predeterminada para datos), los datos se enviarán a través de roaming. Configura eSIM como predeterminada para datos para evitar eso.

¿Puedo usar eSIM en mi país de origen?

Algunos planes de eSIM son válidos solo en el extranjero; otros permiten su uso en casa. Verifica la validez del plan. Si es solo para viajar, úsalo cuando viajes y tu SIM principal en casa.

eSIM vs roaming: ¿cuál es la diferencia?

Cuando viajas, puedes usar la red de tu operador de origen (roaming) o un plan de datos separado como una eSIM. Ambos te ofrecen datos móviles en el extranjero, pero la forma en que funcionan y cómo se te cobra difieren. Esta guía explica la diferencia para que puedas elegir lo que mejor se adapte a ti.

Definición

El roaming significa usar tu SIM y suscripción existentes en la red de otro operador en el extranjero; tu operador te factura según tu plan o tarifas de roaming de pago por uso. Una eSIM para viajar es un plan de datos separado (a menudo de un proveedor diferente) que agregas a tu dispositivo y usas en lugar de, o además de, tu línea principal.

Cómo funciona

Roaming: Dejas tu SIM tal como está y usas tu teléfono en el extranjero; la red cambia a un operador asociado y usas datos, llamadas y mensajes de texto según tu contrato. eSIM: Instalas un plan de datos de viaje en tu dispositivo antes o durante el viaje y, en la configuración, eliges usar ese plan para datos (y opcionalmente para llamadas) para que el uso de datos se extraiga del plan eSIM en lugar de tu operador de origen.

Beneficios y limitaciones

Roaming: Sencillo (sin configuración), mismo número, pero a menudo caro para datos y sujeto a límites de uso razonable. eSIM: A menudo más barato para datos y más control sobre el uso, pero requiere un dispositivo compatible y una configuración única; es posible que no tengas un número local a menos que el plan incluya uno.

Comparación con alternativas

Con el roaming utilizas una SIM y una factura; con eSIM añades un segundo plan y lo usas para datos (o más). El roaming es dirigido por el operador; los planes de eSIM a menudo son vendidos por proveedores de terceros y utilizan redes locales o regionales. Para un uso intensivo de datos en el extranjero, eSIM suele ser más rentable; para un uso ocasional o si necesitas tu número de casa para todo, el roaming puede ser más sencillo.

Preguntas frecuentes

¿Puedo usar tanto el roaming como el eSIM en el mismo viaje?: Sí. Puedes mantener el roaming activado para llamadas y mensajes y establecer la eSIM como la predeterminada para datos, de modo que los datos utilicen el plan de eSIM y la voz utilice tu operador de origen.
¿Cuál es más barato, el roaming o la eSIM?: Depende de las tarifas de roaming de tu operador y del plan de eSIM. Para un uso de datos moderado a alto en el extranjero, la eSIM suele ser más barata; para un uso muy ligero, el roaming puede ser similar o más sencillo.
¿Necesito desactivar el roaming para usar eSIM?: No, pero deberías establecer la eSIM como la predeterminada para datos para que el uso de datos no se realice a través de tu línea principal. En la mayoría de los dispositivos, eliges qué línea se utiliza para datos.
¿Funcionará mi número de teléfono con eSIM?: Tu número existente permanece en tu SIM principal. La eSIM puede tener su propio número (si el plan incluye uno) o ser solo de datos. Para las llamadas salientes, a menudo puedes elegir qué línea usar.
¿Es eSIM lo mismo que comprar una SIM local?: No exactamente. Una SIM local es física y se compra en el país; una eSIM es digital y se puede comprar antes de viajar. Ambas pueden ofrecerte tarifas locales o regionales.
¿Qué pasa con mi plan de hogar cuando uso eSIM en el extranjero?: Tu plan de hogar no ha cambiado. Simplemente estás utilizando un segundo plan (la eSIM) para datos. La facturación de la eSIM es independiente de tu operador principal.
¿Puedo obtener un número local con eSIM?: Algunos planes de eSIM incluyen un número local para llamadas y mensajes; muchos son solo de datos. Consulta los detalles del plan.
¿Usar eSIM afecta mi contrato en casa?: No. La eSIM es un producto separado. Su contrato con su operador de origen no se modifica al añadir una eSIM.
¿Por qué mi operador me cobraría mientras uso eSIM?: Si tu dispositivo aún utiliza tu línea principal para datos (por ejemplo, no configuraste eSIM como predeterminada para datos), los datos se enviarán a través de roaming. Configura eSIM como predeterminada para datos para evitar eso.
¿Puedo usar eSIM en mi país de origen?: Algunos planes de eSIM son válidos solo en el extranjero; otros permiten su uso en casa. Verifica la validez del plan. Si es solo para viajar, úsalo cuando viajes y tu SIM principal en casa.

Cuándo tiene sentido esta solución

El roaming tiene sentido para viajes cortos, bajo uso de datos, o cuando quieres una sola factura y sin configuración. La eSIM tiene sentido cuando deseas más o datos más baratos en el extranjero, prefieres separar los datos de viaje de tu línea principal, o tu dispositivo es compatible con eSIM y te sientes cómodo con una configuración corta.

Última actualización: 8 de febrero de 2025