Wi‑Fi o datos móviles chaylla chaylla?

Wi‑Fi chaylla chaylla hoteleswan y caféswan. Datos móviles chaylla costokuna (roaming, o SIM/eSIM plan). Chaylla chaylla chaylla, datos móviles chaylla munayki; compara planes chaylla valor.

¿Pudichu kaykuyku chaymi chaykuyku?

Ñukaka chaykuyki chaymi hukniyuq chaykuyki internetmanta: Wi‑Fi chaykuykuyki, Wi‑Fi chaykuyki; chaymanta, chaykuyki datos móviles. Kikinkichu chaykuykuyki.

¿Wi‑Fi pública imataq chaymi?

Wi‑Fi pública manam chaymi. Chaykuyki chaykuyki imaymana (banco, contraseñas); VPN chaykuyki chaykuyki. Datos móviles chaymi chaykuyki más seguro.

Wi‑Fi rikhuykuy mapas y navegación nisqapi?

Wasi Wi‑Fi chaylla kachkanki. Kawsayta rikhuy, reqsichiyta mobile data ukhuqa pre-downloadninqa offline mapas.

Wi‑Fi kachkanichu, mobile data rikhuyki?

Mana chaylla, nirqayki Wi‑Fi mana chaylla kachkan. Mobile data (eSIM o SIM) mapas, mensajería, chaylla kawsayta rikhuykuyki.

¿Iman chaylla battery nisqayki?

Ñukaka battery nisqayki. Wi‑Fi chaylla kachkanichu cellular nisqayki. Mobile data chaylla kachkan, background sync rikhuykuyki, chaylla kawsayta rikhuykuyki.

Wi‑Fi nisqayki ch'isiqkanki?

Arí, Wi‑Fi llamaykuykunata rikhuyki, yachaykuyki chay operator nisqaykiwan chay dispositivo nisqayki rikhuykuchkan. Manan chayqa, llamaykuykuna SIM (simcardo) chay celular rednita rikhuykuchkan.

¿Imaniraq "Wi‑Fi plus cellular"?

Kayqa rikhuykuyki chay dispositivo Wi‑Fi nisqaykiwan celular (móvil datos) internetta rikhuykuchkan. Wi‑Fi rikhuykuchkan chayqa chayqa chay Wi‑Fi rikhuykuchkan, manan chayqa celular rikhuykuchkan.

¿Imanata chaymi wifí rikhuykuyki, chayqa celular datos rikhuykuchkan?

Qanchisniyuq chaykunamanta, Wi-Fi chaylla kachkanchikman, SIM data nisqaykuchkan. Chaylla chaykuna rikhuykuyki, chaylla chaykuna Wi-Fi nisqaykuchkan.

¿Ñukaka imayna wiñayta chinkayta munani?

Suma Wi‑Fi chinkaykuchkanichu, chaymi wiñayta chinkayta munani, chaymi chaylla chinkayta munani (suma roaming). Ñukichikuy eSIM o SIM local chaymi wiñayta chinkayta munani, chaymi chaylla chinkayta munani.

WiFi chayllapi vs SIM data: imapaq ruwasqayki?

Ñukayku chaylla, kikinka online kanchik Wi‑Fi (hotspots) nisqapi o datos móviles (celular). Ñukaka rikhuyku, manam allinchu kawsay. Kay qillqayqa rikhuyku rikhuyku chaylla chaylla rikhuyku.

Definición

Wi‑Fi chayllapi mana chaylla wiñaykuykuy wireless networks (hotel, café, aeropuerto, public spots) nisqapi internetta rikhuy. Datos móviles chayllapi mana chaylla wiñaykuykuy celular: kikinka SIM (roaming) o chaylla plan (local SIM o eSIM) nisqapi chaylla mobile networkta rikhuy. Ñukaka internetta rikhuyku; Wi‑Fi chaylla lugarpi kawsay, datos móviles kikinka rikhuy.

Imataq chayllapaq

Wi‑Fi: Kikinka rikhuykuy networkpi chaylla chaylla; SIM chaylla manam rikhuy. Chaylla chaylla free, manam allinchu o chaylla rikhuy. Datos móviles: Kikinka rikhuykuy celular networkta; chaylla plan (roaming, SIM, o eSIM) nisqapi chaylla coverage. Kikinka rikhuyku: Wi‑Fi chaylla chaylla, datos móviles chaylla chaylla chaylla chaylla Wi‑Fi chaylla chaylla.

Ñanqhaqkuna chaymanta

Wi‑Fi: Chaymi chaylla, mana extra plan; mana móvil, mana allin chaylla o seguro. Datos móviles: Chaymi chaylla, chaylla más seguro kay Wi‑Fi pública; pagas planwan, chaymi chaylla cobertura munayki.

Ñawinchaykuna chaymanta

Wi‑Fi kay lugarwan chaylla, chaymi chaylla; datos móviles chaylla, chaymi plan munayki. Viajechik, muchaqkuna Wi‑Fi chaylla chaylla, datos móviles chaylla mapas, mensajería, chaymi chaylla hotspots chaylla.

Sumaqtaq chaykuna

Wi‑Fi o datos móviles chaylla chaylla?: Wi‑Fi chaylla chaylla hoteleswan y caféswan. Datos móviles chaylla costokuna (roaming, o SIM/eSIM plan). Chaylla chaylla chaylla, datos móviles chaylla munayki; compara planes chaylla valor.
¿Pudichu kaykuyku chaymi chaykuyku?: Ñukaka chaykuyki chaymi hukniyuq chaykuyki internetmanta: Wi‑Fi chaykuykuyki, Wi‑Fi chaykuyki; chaymanta, chaykuyki datos móviles. Kikinkichu chaykuykuyki.
¿Wi‑Fi pública imataq chaymi?: Wi‑Fi pública manam chaymi. Chaykuyki chaykuyki imaymana (banco, contraseñas); VPN chaykuyki chaykuyki. Datos móviles chaymi chaykuyki más seguro.
Wi‑Fi rikhuykuy mapas y navegación nisqapi?: Wasi Wi‑Fi chaylla kachkanki. Kawsayta rikhuy, reqsichiyta mobile data ukhuqa pre-downloadninqa offline mapas.
Wi‑Fi kachkanichu, mobile data rikhuyki?: Mana chaylla, nirqayki Wi‑Fi mana chaylla kachkan. Mobile data (eSIM o SIM) mapas, mensajería, chaylla kawsayta rikhuykuyki.
¿Iman chaylla battery nisqayki?: Ñukaka battery nisqayki. Wi‑Fi chaylla kachkanichu cellular nisqayki. Mobile data chaylla kachkan, background sync rikhuykuyki, chaylla kawsayta rikhuykuyki.
Wi‑Fi nisqayki ch'isiqkanki?: Arí, Wi‑Fi llamaykuykunata rikhuyki, yachaykuyki chay operator nisqaykiwan chay dispositivo nisqayki rikhuykuchkan. Manan chayqa, llamaykuykuna SIM (simcardo) chay celular rednita rikhuykuchkan.
¿Imaniraq "Wi‑Fi plus cellular"?: Kayqa rikhuykuyki chay dispositivo Wi‑Fi nisqaykiwan celular (móvil datos) internetta rikhuykuchkan. Wi‑Fi rikhuykuchkan chayqa chayqa chay Wi‑Fi rikhuykuchkan, manan chayqa celular rikhuykuchkan.
¿Imanata chaymi wifí rikhuykuyki, chayqa celular datos rikhuykuchkan?: Qanchisniyuq chaykunamanta, Wi-Fi chaylla kachkanchikman, SIM data nisqaykuchkan. Chaylla chaykuna rikhuykuyki, chaylla chaykuna Wi-Fi nisqaykuchkan.
¿Ñukaka imayna wiñayta chinkayta munani?: Suma Wi‑Fi chinkaykuchkanichu, chaymi wiñayta chinkayta munani, chaymi chaylla chinkayta munani (suma roaming). Ñukichikuy eSIM o SIM local chaymi wiñayta chinkayta munani, chaymi chaylla chinkayta munani.

Ima chay soluyuqtaqa rikhuykuy

Usa Wi‑Fi chaylla chaymi chaylla lugar chaylla (ex. hospedaje) chaymi munayki datos móviles chaylla. Usa datos móviles chaymi munayki conexión chaylla o Wi‑Fi mana chaylla o mana allin chaylla.

Last updated: 8 Febrero 2025