Térã Rekotee
Ikatupyry porã ha Ñe'ẽ porã oikotevẽva'ekue
Ko'ã Terms of Service ohechauka umi servicio digital eSIM plataforma ohechauka KarmaPower, s.r.o., Aña ID: 21710007, VAT ID: VAT ID: CZ21710007, oĩ registro pe Bystrc ev. č. 2438, 635 00 Brno, Czech Republic (Czechia), Simcardo plataforma rérape oikóva ha omba'apoha.
Ñemohenda
1. Tembiapo Reko
Oikotevẽvo ha ojapo hag̃ua Simcardo.com ("pe Temiandu", "Websaite", "Simcardo", "ñande", "ore", térã "oreko"), ndéve ("Oikotevẽ", "ndéve", térã "ndé") eikotevẽ ha eikotevẽ hag̃ua ko'ã Tembiapo Reko ("Tembiapo"). Ndereikotevẽrõ ko'ã Tembiapo, por favor, ani eikotevẽ pe Temiandu.
Oikotevẽvo peteĩ akount, ojapo hag̃ua peteĩ mba'e, térã ojapo hag̃ua ore Temiandu, eikotevẽ ndéve reiko 18 ary, térã reike peteĩ tembiporu oikotevẽva, ha reiko peteĩ tembiporu oikotevẽva ko'ã akãrapu'ã.
2. Ñe'ẽrã
- eSIM: Perfil electrónico de SIM ojehecha hag̃ua reipota peteĩ plano de datos móvil nderehechauka hag̃ua peteĩ tarjeta SIM físico
- Datos Plan: Mba'e porã oñemohendáva móvil rehegua oñemohendáva ko'ã Servício rupive
- Activación: Proceso de instalar ha activar peteĩ perfil eSIM ne rembiapo
- QR Code: Código de Respuesta Rápida oipuruva'e eSIM perfil oñemohendáva dispositivo kuéra ojehecha porãva
- Cuenta: Ne rembiapo oñemohendáva Simcardo.com-pe
- Dashboard: Nderehecha'e peteĩ interfaz de usuario personal donde ikatu remanage nde eSIMs ha ordenes
3. Ñe'ẽporã ohechauka
Simcardo ome'ẽ eSIM (SIM electrónica) datos planes rehegua viajantes internacionales. Ore servicio kuéra oĩ:
- Oguerekóva mba'e porã rehegua data móvil (eSIM profíles) umi destino variado rehegua yvypóra rupi
- Ñemohendapyre digital pe eSIM akãrapu'ã ha QR code
- Mborayhu rembiapo ohechauka hag̃ua ne eSIM ha ohecha hag̃ua ne mbopi
- Aty rembiapo ohechauka hag̃ua ne mbopi, ne mbopi, ha teknika mba'e
- Ojehechakuaa online ha ohechauka data plan rehegua
4. Puruha rembipuruha
4.1 Cuenta Ñemohenda
Eike eSIM, ikatu reike peteĩ akãnga. Rehechauka:
- Eike información oike, iporã, ha iporãite
- Eike ha'eha ha mbopi reko reike hag̃ua
- Eike nde apu'a porã ha ipy'aguasu
- Eike orekuéra oikotevẽva reheve reike nde akãnga
- Eike porã responsabilidad opa mba'e rehegua nde akountépe
4.2 Aty Guasu Reko
Nde ha'e pe oikotevẽva ombojerovia nde akountẽ credenciales rehe. Simcardo ndaha'éi pe oikotevẽva mba'e oikóva nde akountẽ información rehe.
4.3 Akountẽ Oñemboja
Ore roipota pe derecho oñembyaty térã oñemboja nde akountépe nderehecha hag̃ua ko'ã Térmo, remboja hag̃ua mba'e porã, térã opa mba'e ikatu hag̃uáicha ore rembiapo. Ikatu avei reipota nde akountẽ oñemboja hag̃ua ore rembiapo aty ndive.
5. Atyhápe oĩva
eSIM mba'apohakuéra oikotevẽ peteĩ dispositivo ñemo'ã. Nde reko va'erã reikuaa ne dispositivo oiporuha eSIM teknología ojekupytývo
Eheka ore Atyhápe oĩva página rembiapoha oñemohendáva. Simcardo ndohupytyi ko'ã mba'e rehegua oĩva atyhápe, nderehecháiva eSIM peteĩ atyhápe oĩva ndohupytyiha, térã oipuru peteĩ lugar ndohupytyiha.
⚠️ Ojehecha'ỹ: Ohechauka térã oiporavo QR código oikotevẽva oĩva ambue mbopi térã rembiapoha rehegua ojehecha'ỹ. Peteĩ eSIM oĩva peteĩ atyhápe oipuru hag̃ua. Simcardo oikotevẽ oheja térã oheja hag̃ua plan kuéra ohechauka duplicación patrón, atyhápe oipuru, térã fraude indicador rehegua, ndohupytyiha.
6. Oikovia ha Oñemohenda
6.1 Oikovia Pya'e
Oñeñe'ẽ rire pypukúpe, nde eSIM oñemoĩmbaite. Rekavurekóta:
- Peteĩ QR code ha oñemohenda kuatiañe'ẽ vía email
- Oñemohenda pya'e nde eSIM-pe ne akãrapu'ã rembiapo
6.2 Oñemohenda Mbohapy
- Ipara iOS 17+: Eike pe link activación especial nderehechaiteva email térã dashboard
- Opa ambue tembiapo: Eheka pe QR code ndive ne tembiapo kamera térã setã aplikasión
6.3 Tekovekue Rekotee
Importante: Nderehechaiteva dispositivo compatibilidad ha eike pe eSIM pe destino correcto rehegua ohechaukaha. Oikohápe oikotevẽva térã ojehuva'erã ikatu nderehechaiteva eSIM peteĩ dispositivo incompatibilidad rehegua térã peteĩ destino incorrecto rehegua, ikatu ojehuva'erã pe problema oikohápe ojehuva'erã peteĩ error servicio ore parte.
6.4 Mba'éichapa Ojehu Activación
Ojehu refund eligibility rehegua, activación ojehuva'erã oikohápe mba'eve ojehuva'erã:
- Pe QR code ohecha ha eSIM profilo oha'ãta pe tembiapo
- Pe eSIM oikóva ha ohechauka pe dispositivo rembiapo-pe (oimeva'erã ndohupytyi)
- Datos transferéncia oikóta pe eSIM conexión rupive (oimeva'erã 1KB de datos uso)
- Pe eSIM perfil oikóta ojehecha pe red operador rembiapo-pe
Oimeraẽ ko'ã mba'e oiko, pe eSIM ojehu "activado" ha umi estándar reembolsar términal para umi eSIM activado oikóta.
7. Pago ha Mba'erepy
- Ikatúta umi ára oñemohendáva ne rembiapo guasu rehegua ha oñemohendáva real-time
- Umi mbopi oñemohendáva porãite hína Stripe rupive, ore mba'e porãite rembiapo
- Umi ára oĩ umi mba'e oikotevẽva tax rehegua, oĩva ley rupive
- Roipota umi tarjeta de crédito, tarjeta de débito, ha ambue mba'e rembiapo ohechauka va'ekue pe rembiapo
- Umi venta oĩ porãite, ikatu hag̃uáicha oĩ ambue mba'e ohechauka pe Refund Policy-pe
Ñemongu'ã ikatu ojehecha'ỹ. Pe ára rembohasa ha'e pe ára ohechaukáva ára ohechauka jave.
8. Ñemongu'ã Pólitika
Ore roikotevẽ hína pe cliente rembiapo porã ha roipota ñemongu'ã umi condición específico rehe:
- Ñemongu'ã porã oĩ 14 ára rupi, umi eSIM ndaha'éi oikóva.
- Ñemongu'ã parcial ikatu oĩ umi eSIM oikóva, oĩhápe problemas técnicos ndaha'éi oikóva usuario error rehe.
- Ikatúta oñemohendáva 5-10 ára negocio-pe ne mba'e rembiporã original-pe
- Banco rembiapo ára ikatu ohechauka
Temiandu Técnico: Si peteĩ problema técnico oheja activation térã data rembiapo ha ndaikatúi oñembojoaju ore support team-icha, upe rupi, usuario oikotevẽ peteĩ refund completo térã store credit.
Ikatúva opa mba'e rehegua, mba'e nderehecha'ỹva, ha pe refund oikotevẽva proceso, por favor, eheka ore Refund Policy.
9. Uso de Datos ha'e Validez
- Los planes de datos oĩ validópe pe tiempo ojehuva'ekue (ejemplo, 7 ára, 30 ára)
- Pe tiempo de validez oúva oñepyrũ jave pe eSIM
- Nderehechaiva'erã pe data ojehecha'ỹva ojeheja'ỹ jave pe tiempo oheja
- Pe velocidad de datos ikatu ojehecha oñembojoaju pe red, lugar, ha ára
- Oñemohendáva umi política de uso fair ojeporavóta umi plan ilimitado rehegua ikatu hag̃uáicha oñangareko red rehe
- Red operadore ikatu omohenda velocidad restrikciones ára peteĩ data umíva
- Ore ndaha'éi guarini umi velocidad específica térã cobertura opaite táva
10. Upe mba'e ojeheja'ỹva
Nde rembiporã nderehecháiva ojeporavo Servicio rehe:
- Aña mba'e porã, mba'e vai, térã mba'e vai oikóva
- Spamming, mba'e porã oikóva, térã marketing nderehe
- Oguerekóva, oikotevẽva, térã ohechauka eSIM perfilkuéra nderehechauka'ỹva
- Red abuso, mba'e porã oikóva, térã servidor oikóva
- Mba'e porã oikóva, hack, térã ñemohenda ore sistema
- Opa mba'e ojehecha hague umi ley local térã regulaciones oĩva {country}-pe oúvo eSIM
- Ohechauka Servicio-pe virus, malware, térã código ojeperháva
- Ojehechauka ambue kuéra térã ome'ẽ información ojeperháva
- Ojehechauka ambue usuario-kuéra oikotevẽva Servicio-pe
Ojehecha hague umi términos ko'ãga ikatu ojapo servicio oheja hague ha ndaipóri retorno ha ikatu ojehupyty acción legal.
11. Tembiapo Aña Rerekua
11.1 Ñande Rekoha
Simcardo.com-pe oĩva contenido, ikatu hag̃uáicha texto, gráfica, logo, ícono, imagen, audio, video, datos compilación, ha software, Simcardo rembiapo térã iñembosarái ha ojeprotege internacional copyright, trademark, ha ambue tembiapo aña kuéra.
11.2 Marcas Registradas
"Simcardo" ha'e umi logotipo, nombre de producto, ha'e nombre de servicio o marcas registradas de Simcardo. Nderehecháiramo jepe umi marca ko'ãga, nderehecháiramo jepe ore permiso escrito mbopi.
11.3 Tembiporu Aty
Ore roguerekóva peteĩ mba'e porã, ndohupytyva'ekue, ndohupytyva'ekue licencia ikatuha reike ha remomba'eguasu pe Servicio-pe rembiapo porã, ndohupytyva'ekue, ndohupytyva'ekue. Ko licencia ndohupytyva'ekue: (a) remboja ha rembiapo comercial pe Servicio; (b) repartición, performance público, térã demostración público peteĩ mba'e Servicio-pe; (c) modificación térã ambue mba'e rembiapo pe Servicio térã mba'e; térã (d) rembiapo data mining, robots, térã ambue mba'e rembiapo data gathering térã extraction.
12. Garantías ha Descartes
12.1 Servicio "Oĩva"
SERVICIO OHECHA HA "AS IS" HA "AS AVAILABLE" RUPYKUERA OHECHAPYREI NDE RUPYKUERA, OIKOHAGUÁICHA OIKOHÁRA, OIKOHÁRA OIKOHÁRA, OIKOHÁRA OIKOHÁRA, OIKOHÁRA OIKOHÁRA, OIKOHÁRA OIKOHÁRA, OIKOHÁRA OIKOHÁRA, OIKOHÁRA OIKOHÁRA, OIKOHÁRA OIKOHÁRA, OIKOHÁRA OIKOHÁRA, OIKOHÁRA OIKOHÁRA, OIKOHÁRA OIKOHÁRA, OIKOHÁRA OIKOHÁRA, OIKOHÁRA OIKOHÁRA.
12.2 Ndaha'éi Atyha oĩha
Ndaha'éi jaikuaáta pe Servicio ndohupytyvéi, ndohupytyvéi, ni ndohupytyvéi porã. Ndaha'éi jaikuaáta peteĩ cobertura, velocidad, ni calidad específica, ohechauka hína umi proveedor de red tercerizado.
12.3 Mbohapyha Ñanduti
Ore eSIM oikóva umi red móvil tercerizado. Ndaha'éi ore rembiapo umi red oheja, cobertura, velocidad, ni ambue mba'e oikóva umi operador de red. Umi mba'e ojehuva'erã oñe'ẽta ore Complaints procedimiento ohechauka va'ekue sección 15-pe.
13. Mbopiha ojehecha
13.1 Tembiapo Aña máxima
OÑEMBA'APO PORÃVE OIKOHÁPE ÑE'Ẽ, SIMCARDO REMBIAPO TOTAL OIKUAA HA'E REHECHA OĨVA'E OIKOHÁPE KO'ã ÑE'Ẽ HA REHECHA REIKUAA OÑEMBA'APO OIKOHÁPE KO'ÁGUA OIKOHÁPE OIKUAA REHECHA REHECHA OIKOHÁPE SIMCARDO REHECHA OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁPE OIKOHÁ
13.2 Oñemohenda hag̃ua umi mba'e ojeperdeva
Simcardo ndaha'éi omba'apo porã hag̃ua umi daño indirecto, incidental, especial, consecuencia, térã punitive, oĩva umi mba'e ko'ãva:
- Oikotevẽ mba'e porã, renda, térã tembiapo porã.
- Oñembohasa data térã información
- Ñemohendapyre, mba'e porã'ỹre, térã velocidad variaciones
- Mba'e porã'ỹre oñembojoajuva'e
- Mba'e porã'ỹre oikóva umi mbohapyha red
- Mba'e porã'ỹre oikóva usuario error térã mba'e porã'ỹre
- Nderehecha'i oikotevẽ hag̃ua marandu porã (japytáke, eikotevẽ peteĩ mba'e porã oikotevẽva)
14. Ñemoañete
Nde oikuaa oheja, ombopi, ha oheja Simcardo, iñangirũ, kuatiarã, tembiporu, kuatia, ha tembiporu oheja hag̃ua umi mba'e, mba'e, mba'e, mba'e, ha mba'e (oikotevẽva umi mba'e porãva oikotevẽva) oikóva:
- Nde rembohasa térã rembohasa porãva umi Servicio
- Nde rembohasa umi Término
- Nde rembohasa umi derechos oĩva ambue aty
- Nde rembohasa umi ley térã regulaciones oĩva
- Aña mba'e porã térã mba'e vai reko reipota
15. Ñemombarete ha Ñe'ẽngue Reko
Ore roikotevẽ oñembohovái hag̃ua opa mba'e porã térã mba'e vai reipota:
15.1 Ñepyrũrã
Ikatúramo reikuaa opa mba'e porã ojehupyty térã reipota peteĩ mba'e vai, por favor, eikuaáta ore rembiapo tekoa:
- Email: [email protected]
- Ñe'ẽme'ẽ Kuatiarogue: Rogueha página
Por favor, eike nde orden número, eSIM detalles, ha peteĩ descripción porã oikotevẽva.
15.2 Aña'ãme oikotevẽva
Oikuaa porãta ñande apañuãi opa mba'e 24 aravo rupi ha ombojerovia 5-10 ára negocio rupi. Mba'e porã oje'eva'erã ikatu oikotevẽ peteĩ tiempo ojehecha porãve.
15.3 Ojehecha
Ñande nderehecháiramo peteĩ solución porã 30 ára rupi, ikatu re:
- Eikuaauka pe mba'e porãre oikotevẽva consumidor rehegua autoridad-pe ne jurisdicción-pe
- Eikutu solución rehehápe arbitración térã mediación rupive
- Ejapo ne derecho legal rehegua ojehecha hag̃ua consumidor rehegua leyes-pe
15.4 Tembiapo Porã
Oñembojerovia hína ñandejára oikotevẽva rehegua oikotevẽva ha oikotevẽva. Ñande rembiapo hína ne rembiapo porã hag̃ua ha ohechauka porã hag̃ua umi tembiapo oikotevẽva.
16. Ñe'ẽme'ẽ ha Jurisdikción
Ko'ã Térmo ojehecha hína ha oñemohendáva Czech Republic-pe ha umi regulaciones Unión Europea-pe, ndaha'éi umi mba'e oikotevẽva rehegua.
Umi mba'e oikotevẽva ko'ã Térmo-gui térã ne rembiapo rehegua ojehecha hína umi jurado exclusivo Czech Republic-pe, ndaha'éi umi mba'e oikotevẽva rehegua oikotevẽva ne país-pe.
Opa mba'e oĩva Unión Europea-pe, ndaipóri mba'eve ko'ã Termino-pe ojehecha porã hag̃ua ne rembiapo oikeva'erã EU consumidor protección direcciones, ohechauka porãva, ha'ehína umi derecho ojehu hag̃ua umi tribunal-pe ne país rembiapoha.
17. Mba’asy’ỹ rehegua
Simcardo ndaha'éi oikotevẽva umi mba'e ojehu hag̃ua ko'ã Termino-pe, ohechauka porãva umi mba'e ojehuva'erã oĩva ko'ã mba'e rehegua, ohechauka porãva umi mba'e ojehuva'erã, umi mba'e ojehuva'erã, guerra, terrorismo, riñas, embargos, umi autoridad civil térã militar, fuego, inundaciones, accidentes, pandemias, red infraestructura mba'e ojehu, huelgas, térã transporte mba'e ojehu, combustible, energía, trabajo, térã materiales.
18. Oñemohenda jey hag̃ua
Iporãva umi provision ko'ã Termino-pe ojehuva'erã, ikatu ojehuva'erã, térã ndaipóri mba'eve ojehuva'erã peteĩ tribunal competent jurisdiction-pe, umi provision oĩva oikotevẽta oiko porã ha ojehuva'erã. Umi provision ojehuva'erã oikotevẽta ojehu hag̃ua umi mba'e ojehuva'erã ojehuva'erã, ha ohechauka porãva umi mba'e ojehuva'erã.
19. Akóinte Ñe’ẽme’ẽ
Ko'ã Termino, oñondivepa our Ñe'ẽngatu Rerekua, Mbopi Rerekua, ha Cookie rehegua Ñe'ẽme'ẽ, ko'ãva ohechauka pe aty guasu oĩva entre nde ha Simcardo rehegua ikatu hag̃uáicha rembojoaju pe Servicio ha ombojerovia ko'ãva ojehecha va'ekue ha oñondive.
20. Jeporu
Nde nderehecha'ỹre ikatu reiporavo térã rembojoaju ko'ã Termino térã mba'e porã ojehupytyva'ekue, yvypóra ha'eháicha, nderehecha'ỹre ore rembiapo porã. Simcardo ikatu ombojoaju ko'ã Termino peteĩ ára ojehu'ỹre nderehe.
21. Renuncia
Simcardo ndohupytyri ko'ã Termino rehegua mba'e térã mba'e porã ojehecha va'ekue, ndaha'éi peteĩ mba'e porã ojehecha va'ekue térã peteĩ mba'e porã ojehecha va'ekue. Simcardo ndohupytyri peteĩ mba'e porã térã mba'e porã ojehecha va'ekue ko'ã Termino rehe.
22. Tekoaty ha Datos Ñongatu
Nde reko Servicio rehegua avei oñemotenonde ore Tekoaty Ñe'ẽme Tekoaty Ñe'ẽ, ohechauka mba'éichapa jaikuaa, jaipuru, ha jaheja nde rembiapo porã.
Ore roikuaa umi kanórape ojehecha vaʼekue, oĩháicha GDPR oĩhápe. Nde nderehegua datos rehegua oĩ umi derecho, oĩháicha acceso, rectificación, eliminación, ha portabilidad. Umi detalle rehegua, por favor, ehecha ore Política de Privacidad térã econtacta ore.
23. Mbohapy kuatiañe'ẽ
Ore roipota ojehecha umi Término koʼágã. Oĩrõ umi modificación, ore roipota ojehecha "Última actualización" ára koʼã página rupi. Avei, ikatu roikuaa nderehe email rupive térã ore website rupi.
Nde remboʼeháicha umi Servicio koʼã modificación rehegua ojehecha umi Término. Nderehechaʼi rupi umi modificación, nderehechaʼi umi Servicio. Roikuaa porã umi Término koʼã ára ojehecha hag̃ua umi actualización.
24. Econtacta Ore
Mba'éichapa, mba'éichapa, térã mba'e porã oñemohendáva ko'ã Térmo rehe, por favor, eikontaktaa ore:
- Email: [email protected]
- Ñepytyvõ: [email protected]
- Ñe'ẽmondo renda: Aty page
Oñembohasa última: April 29, 2026