3. Veitaratara ni Veisau

10. 1. Veivakadonui ni Veiyalayalati

1. Ni vakayacori ka vakayagataka na Simcardo.com ("na Veivakayacori", "Iwekiti", "Simcardo", "keimami", "keimami", se "keimami"), ko iko ("User", "iko", se "nomu") sa vakadeitaka ka vinakata me vesu e na veiLagilagi oqo ("Terms"). Kevaka ko iko

2. Ni cakava e dua na ikaunisere, ni cakava e dua na volivolitaki, se ni vakayagataka na neimami Veivakayacori, ko sa vakadeitaka ni ko sa bula vinaka mai na yabaki 18 se sa rawa na veivakadonui ni nomu dauvakabauta, ka ni ko sa rawa na kaukauwa ni vakasala me curu i

3. 2. Veisaututaki

• 4. eSIM: Electronic SIM profile e sa vakarautaka vei iko me vakayacora e dua na kena iyalayala ni data ni talevoni sega ni vakayagataka e dua na SIM card vakayago
• 5. Data Plan: Prepaid mobile data package e sa volitaki mai na neimami Veivakayacori
• 6. Activation: Na cakacaka ni vakasokumuni ka vakayacora na eSIM profile e na nomu duidui
• 7. QR Code: Quick Response code e sa vakayagataki me vakasokumuni eSIM profiles e na duidui e rawa ni vakayagataki
• 8. Account: Na nomu ikaunisere ni user e sa lesitala tu e na Simcardo.com
• 9. Dashboard: Na nomu interface ni user e sa vakayago duadua e na veiwaqa ko sa rawa ni vakatikora kina na nomu eSIMs kei na nomu volivolitaki

10. 3. Veivakamacalataka na Veivakayacori

1. Simcardo sa solia na SIM electronic (eSIM) na iyalayala ni data me baleta na ira na dau lako voli vakamatanitu. Na neimami veiqaravi e kune kina:

• 2. Na volitaki ni iyalayala ni data ni prepaid mobile (na iyalayala ni eSIM) me baleta na veiyasana vakavuvale e vuravura
• 3. Na soli digitaki ni vei code ni activation ni eSIM kei na QR codes
• 4. Na dashboard ni user me raica na nomu eSIMs kei na nodra vakayagataki
• 5. Na veiqaravi ni veitokoni ni veikune me baleta na activation, na vakayagataki, kei na veika vakatekinika
• 6. Na vakararavi vakailavo kei na vakaduiduitaki ni iyalayala ni data

7. 4. Na iyalayala ni User

8. 4.1 Na cakacaka ni Account

9. Me volia na eSIMs, e rawa ni yaga mo cakava e dua na iyalayala. O ni veitokoni me:

• 10. Solia na veika dina, e sa qai yaco, kei na veika vinaka sara
• 1. Maroroi ka vakavoui na nomu i vola me dina tikoga
• 2. Maroroi na nomu i vakasala me vakarau kei na yalovinaka
• 3. Tukuna vei keimami sivia na dua na vakayagaki sega ni soli kina na nomu i vola
• 4. Vakadeitaka na i tutu ni cakacaka kecega e ruku ni nomu i vola

5. 4.2 Maroroi na i Vola

6. O iko duaduaga sa tu dei me maroroya na yalovinaka ni nomu i vola. Ena sega ni cala na Simcardo ke dua na lusi se na kocokoco e tubu mai na nomu sega ni maroroya na nomu i vola

7. 4.3 Vakataotaka na i Vola

8. Keimami sa tu dei me vakasereki se vakataotaka na nomu i vola kevaka ko sa vakacalai ira na Veiyalayalati oqo, vakayacora na cakacaka vakailasu, se e dua na vuna tale e na noda lewa duaduaga. O iko talega e rawa ni kerea na vakataotaki i vola

9. 5. Veivakatovolei na Duvaduvana

10. Na veiqaravi eSIM e gadreva na duvaduvana e veivakatovolei. O iko na nomu i tutu me vakadeitaka ni sa vakatovolei na nomu duvaduvana na veiqaravi eSIM ni sa voli.

Vakasovi mada na neitou Veitikotiko ni Waqavuka na pejini sa oti na volitaki me vakadeitaki ni sa vakadeitaki na nomu waqavuka. Sa sega ni rawa ni cavuti na Simcardo kevaka ko sa volitaka na eSIM e dua na waqavuka se vakayagataka e dua na vanua e sega ni vakadeitaki.

⚠️ Sa sega ni rawa: Na veikuritaki se na veisereki ni veikoda ni QR me na veimaroroi se na veitikotiko e sega ni rawa. Sa lesi na vei eSIM me vakayagataka e dua na waqavuka walega. Sa maroroya na Simcardo th

6. Veilavo kei na Veivakadonui

6.1 Veilavo Sautu

Ni sa vakayacori na nomu isau, sa veilavo sara na nomu eSIM. Ko na rawata:

• E dua na kodu QR kei na veivakadonui e na imeli
• Na vakasaututaki sara ki na nomu eSIM e na nomu dasibodi ni akaunti

6.2 Veivakadonui ni Veikaivola

• 1. Me vaka na iOS 17+: Lica na veisau vakadodonu me baleta na ivola se na dasibodi
• 2. Me vaka na veiyasai vakaasivaki: Vakaraitaka na kodu QR kei na kamera ni nomu iyasai vakaasivaki se na app ni veisau

3. 6.3 Veitalia ni Kena Iyalayala na Tamata

4. Ni vakadeitaki: E dodonu mo vakadeitaka na nomu iyasai vakaasivaki me vaka na veivakadonui ka vakadeitaka mo vakayagataka na eSIM e na vanua dodonu e na vuku ni sa voli kina. E sega ni rawa ni vakadeitaki na veika e lewai me cala se na veileti kevaka na

5. 6.4 Na Ka e Lewai Me Vakarauwai

6. Me vaka na veika e rawa ni vakasuka tale kina na ilavo, na vakarauwai e nanumi me yaco vinaka ni dua na veika e yaco ena gauna oqo:

• 7. Sa vakaraitaki na kodu QR se sa kusikusima na eSIM ki na iyasai vakaasivaki
• 8. Sa vakasokumuni na eSIM ka rairai e na veisau ni iyasai vakaasivaki (kevaka e sega ni vakayagataki tiko)
• 9. Sa tekivu na veikauwaitaki ni data e na veisau eSIM (kevaka e dua na 1KB ni veivakayagataki ni data)
• 10. Sa vakarauwai na eSIM e na cakacaka ni operator ni network

1. Ni sa qai vakasami me "sa vakadeitaki" na eSIM ni dua vei ira na veika oqo sa yaco, ka sa vakayagataki na veiyalayalati ni veisereki vakasigalevu me na eSIMs sa vakadeitaki.

2. 7. Sereki kei na Ivolavosa

• 3. E vakaraitaki na i volavosa kecega e na nomu i volavosa sa digitaki ka sa vakalawa e na gauna dina
• 4. E vakayacori na sereki e na vuku ni Stripe, na neimami dau ni sereki e vakararavi
• 5. E vakayacori na i volavosa e na vuku ni vakacavacava e dodonu me vaka na vunau
• 6. Keimami sa vakadeitaki na kato ni sereki levu, na kato ni sereki lailai, kei na veika tale e sereki me vaka e vakaraitaki e na gauna ni vakasereki
• 7. E sa oti na veika kecega ke sega ni vakaraitaki tani e na neimami Yalayala ni Veisereki

8. E rawa ni sauma na i volavosa ka sega ni vakaraitaki. Na i volavosa ko sa sereki oya na i volavosa e vakaraitaki e na gauna ni oti na voli.

9. 8. Yalayala ni Veisereki

10. Keimami sa vakadeitaki na veivakacegui ni veitokoni ka sa solia na veisereki e na veika vakaturaga:

• 1. Na tubu ni bula taucoko e rawataki rawa ena loma ni 14 na siga kevaka na eSIM e sega ni vakayacori
• 2. Na tubu ni bula vakaitikotiko e rawataki rawa me baleta na eSIMs sa vakayacori e na vuku ni veika vakatiko e sega ni vakayacori e na cala ni vakayacovaki
• 3. Na tubu ni bula e vakayacori ena loma ni 5-10 na siga ni cakacaka ki na nomu iyalayala ni lavo makawa
• 4. Na gauna ni vakayacori ni banki e rawa ni veisautaki

5. Na Veika Vakatiko: Kevaka e dua na rarawa vakatiko e tarova na vakayacori se na vakayacovaki ni data ka sega ni rawa ni vakadodonutaki e na noda i tokani ni veivuke, na vakayacovaki e rawataki me rawa na tubu ni bula taucoko se na iyalayala ni sitoa.

6. Mo ni vakaraitaka na veika kecega e na vuku ni rawa ni rawa, na veika e sega ni rawa ni vakasuka, kei na cakacaka ni kerekere ni tubu ni bula, mo ni vakaraitaka mada na noda 7. Tubu ni Bula ni Yavutu.

8. 9. Vakayacovaki ni Data kei na Dina

• 9. Na iyalayala ni data e dina ga me vaka na ka e vakaraitaki ena gauna ni volivolitaki (e.g., 7 na siga, 30 na siga)
• 10. Na gauna ni dina e tekivu ni vakayacori vakayacovaki/m vakayacori ni eSIM
• 1. Na data sa sega ni vakayagataki e sega ni volita tale ena gauna sa oti
• 2. Na kena totolo na data e rawa ni veisaututaki me vaka na veika e tu vakavolivolita, na yasana, kei na gauna ni siga
• 3. Na yalayala ni vakayagataki dodonu e vakayacori ki na veiplan ni sega ni oti me tarova na vakacacani ni wavu
• 4. Na dau ni wavu e rawa ni vakayacora na veilecayaki ni totolo ni data ni sa yaco ki na veiyalayala ni data eso
• 5. Keitou sega ni vakadinadina na veitotolo eso se na veikasogo e na veiyasana kecega

6. 10. Na veika e sega ni rawa ni vakayagataki

7. Ko ni sa veikilai me kakua ni vakayagataki na Veisau ni:

• 8. Na veika e sega ni dodonu, na veika vakaisau, se na veika e vakatovolei
• 9. Na veika e vakatovolei, na veika e vakayagataki vakalevu, se na veika e sega ni kerei
• 10. Na veika e volitaki tale, na veika e vakawiriwiritaki tale, se na veika e vakasolitaki na eSIM profiles ka sega ni vakadinadina
• 1. Veivakararawataki na lawa, na veivakalevutaki ni bandiwezi, se na cakacaka ni veisava
• 2. Na vakatovolei me vakasukai, vakararawataki, se vakararawataki na neitou tikotiko
• 3. Na vakacacani e dua na lawa se na lewa e na vanua sa vakayagataki kina na eSIM
• 4. Na vakayagataki na veiqaravi me vakayacora na veivirusi, na malware, se na kodu ca
• 5. Na vakaraitaki ira na tamata tani se na solia na veivakadinadina lasu
• 6. Na vakararawataki na vakayagataki na veiqaravi ni veiyalayalati tani

7. Na vakacacani ni veiyalayalati oqo e rawa ni vakayacora na vakataotioti vakasauri ni veiqaravi ka sega ni vakasuka tale ka na vakayacora na veiqaravi vakalawa

8. 11. Na dodonu ni Yau Vakailavo

9. 11.1 Na neitou Yau

10. Na veiyau kece e na Simcardo.com, ka sega ni vakalevutaki, na vosa, na draudrau, na logos, na ikoni, na veisivi, na veiclip ni domodomo, na video, na veivakasoqoni data, kei na software, sa yau ni Simcardo se na nona dauvakayacora na yau

11.2 iVola ni iTukutuku

"Simcardo" kei na iyaloyalo kecega sa vakaitavi kina, na yaca ni volitaki, kei na yaca ni veiqaravi era iyaloyalo se iyaloyalo sa volitaki mai Simcardo. E sega ni rawa ni o vakayagataka na iyaloyalo oqo ka sega ni rawa ni o rawata na nodra ivola ni vakasala e liu.

11.3 Leseni e Yalolailai

Eda sa solia vei iko e dua na leseni e yalolailai, e sega ni rawa ni o solia vei ira na tamata tani, e sega ni rawa ni o vakalolomataka me rawa ni o curu ka vakayagataka na Qaravi e na vuku ni nomu iyalayala, e sega ni vakayagataka e na cakacaka. Na leseni oqo e sega ni vakaitavi kina: (a) na volitaki tale se na vakayagataka e na

12. Veivakadinadina kei na Veivakadonui

12.1 Qaravi "Me Vaka E Tu"

NA QARAVI SA QARAVI TIKO "ME VAKA E TU" KEI "ME VAKA E RAWATA" KA SEGAKA NI TU NA VEIVAKADINADINA E DUA NA MATAQALI, SE VAKATAKI KINA NA VEIVAKADINADINA E VAKARAITAKI SE E VAKARAITAKI, VAKATAKI KINA NA VEIVAKADINADINA NI VEIVOLI, NA VEIVAKADONUI ME VAKA E

12.2 Segai ni Veivakadinadina ni Veivakarautaki

Eda sega ni veivakadinadina ni na sega ni mudu na Qaravi, ni na maroroi, se ni na sega ni dua na cala. Eda sega ni veivakadinadina na veivakarautaki vakailavo, na veivakatotolo, se na kena vinaka na qaravi, ni ra sa vakarautaki na veika oqo na veiqaravi ni lawa ni veitikotiko tani.

12.3 Veitikotiko Tani

1. Na neimami eSIMs e cakacaka tiko e na lawa ni veiyanuyanu ni matanitu eso. Eda sega ni vakadonui e na veisiga ni lawa, na veivakasavasava ni lawa, na veisau ni uciwale, se na veika tani sa vakayacora na qaravi ni lawa. Na veiletitaki kece e na vuku ni lawa

2. 13. Na veivakalalagataki ni veivakadonui

3. 13.1 Na veivakadonui levu sara

4. ME VAKATAKI KINA NA LEVU SARA NI VUNI NI VUNAU, NA VEIVAKADONUI TOTOGA NI SIMCARDO VEI KEMUDOU E NA VUKU NI VEIVAKARARAWATAKI SA TUBU MAI SE SA VEIWEKANI KI NA VEIYALAYALATI QO SE NA NOMUDOU VAKAYAGATAKI NA VEIQARAVI E SEGAI ME LATABA NA ISAU KO KEMUDOU A SOLOTA VEI SIMC

5. 13.2 Na veivakalalagataki ni veivakararawataki

6. E sega ni na vakadonui na Simcardo e na veivakararawataki lailai, sa yaco walega, sa sega ni vakarautaki, sa tubu mai, se sa vakararawataki, ka vakaraitaka na, ia e sega ni vakayacori me:

• 7. Na lusi ni tubu, na isau, se na veika e rawa ni cakava
• 8. Na lusi ni data se na veika e kilai
• 9. Na veisiga ni lawa, na veivakasavasava ni lawa, se na veisau ni uciwale
• 10. Na veika e sega ni veivakatovolei e na vuku ni cakacaka
• Na veika sa vakayacori mai na nodra veiqaravi vakatikina na veiokomanivanua makawa
• Na veivakacacani sa yaco mai na nona cala se na nona vakacacani na dauvakayagolevu
• Na sega ni rawata me vakayacora na veiivosaki ni veisiga (maroroya tikoga na veiqaravi ni veisiga vakadua)

14. Na veibulubuluti

Ko ni sa veikilai, veivakabulai, ka maroroya na Simcardo, na veiwekani, na lewe ni matanitu, na lewe ni veiliutaki, na qase ni cakacaka, na tamata, kei na wekada mai na dua na veika e gadrevi, na veika e gadrevi, na veivakalolomataki, na veika e gadrevi, na veika e gadrevi (ka vakayagataka

• Na nomu vakayagolevu se na nomu vakacacani na Qaravi
• Na nomu vakacacani na veiyalayalati qo
• Na nomu vakacacani na dodonu ni dua na mataqali
• Na nomu vakacacani na veiyalayalati se na veika e gadrevi
• Na veika e sega ni dina se na veika e vakatara na nomu vakayagolevu

1. 15. Tukuna kei na Veisaututaki ni Veiletitaki

2. Eda sa vakadeitaki na veisaututaki ni dua na veika se na nomu rarawa e na dua na sala dodonu kei na gauna:

3. 15.1 Veitokoni Makawa

4. Kevaka ko sa vakararawataki e dua na veika se ko sa tukuna, qarava mada na neitou timi ni veivuke:

• 5. Imeli: [email protected]
• 6. Forma ni Veitokoni: 7. Ivolavosa ni Veitokoni

8. Qarava mada na nomu isevu ni oda, na veika ni eSIM, kei na vakamacalaga vinaka ni veika sa caka cala.

9. 15.2 Vakarautaki ni Gauna ni Veisaututaki

10. Eda sa gumatua me da vakadeitaka na veitukuni kecega e loma ni 24 na hora ka vakarautaka e na loma ni 5-10 na siga ni cakacaka. Na veika vakararavi e na vakatovolei na gauna ni vakadidike vakadodonu.

15.3 Veitarataravi

Kevaka eda sa sega ni rawata na veisaututaki vinaka e loma ni 30 na siga, ko sa rawarawa me:

• Veitarataravi na leqa vei na matabose ni maroroi kai ni yavutaki e na nomu vanua
• Vakarautaka na veisaututaki e na vuku ni veilewai se na veiwasei
• Vakayacora na nomu dodonu vaka-lawa e ruku ni vunau ni maroroi kai ni yavutaki

15.4 Veisaututaki e na yalododonu

Eda sa vakadeitaka na cakacaka e na yalododonu me da vakarautaka na veiletitaki kecega e na dina kei na vakavinavinaka. Na noda i naki na nomu marau ni lomani, ni da vakadeitaka na veivakadonui dodonu vei ira kece na i tokani era tiko kina.

16. Vunau ni Lewa kei na Yavutaki

Na Veiyalayalati oqo e na lewai ka vakadeitaki e na vuku ni vunau ni Czech Republic kei na vunau ni veimatanitu ni Union Europe, ka sega ni nanuma na nona veiletitaki ni vunau.

Na veiletitaki kecega e tubu mai na Veiyalayalati oqo se na nomu vakayagataka na Qaravi e na yavutaki vakadodonu ga na veilewai ni Czech Republic, kevaka e sega ni vakarautaki e na vunau ni maroroi kai ni yavutaki.

1. E na vukudra na dauvolitaki e loma ni Soseva Vakaviti, e sega ni dua na ka e na veiyalayalati qo e vakararawataki kina na nomudou dodonu vaka-lawa e ruku ni veiwekani ni veisaututaki ni dauvolitaki ni EU, ka vakatikora na dodonu ni veisau ni veilewai e na

2. 17. Kaukauwa Levu

3. E sega ni na rawa ni cakacaka tiko na Simcardo e na vuku ni sega ni rawata na nona veiyalayalati e ruku ni veiyalayalati qo ni sa yaco na veika e sega ni rawa ni vakayacori e na vuku ni veika e sega ni rawa ni vakayacori, ka vakatikora na

4. 18. Wasea

5. Kevaka e dua na veika e na veiyalayalati qo e vakaraitaki ni sega ni dodonu, sega ni dodonu, se sega ni rawa ni vakayacori e na matanitu e rawa ni lewai, ena vakayacori tikoga na veika e vo tiko. Na veika e sega ni

6. 19. Veiyalayalati Taucoko

7. Na veiyalayalati qo, vata kei na neitou 8. Politiki ni Maroroi, 9. Politiki ni Veisautaki, kei 10. Politiki ni Bisketi, 1. e vakarautaka na veiyalayalati taucoko vei iko kei Simcardo e na nomu vakayagaki na Veivakadonui ka vakacavari kina na veiyalayalati kecega kei na veibulubuluti eliu.

2. 20. Veisau

3. E sega ni rawa ni solia se vakalolomataka na Veiyalayalati oqo se dua na dodonu sa soli kina, ena tikina taucoko se ena dua na wase, ka sega ni tu na nodai vakasala e na vola eliu. E rawa ni solia na Simcardo na Veiyalayalati oqo ena dua na gauna ka sega ni vakasalataka vei iko. A

4. 21. Vakadonui

5. E sega ni dua na vakadonui mai Simcardo e dua na vosa se na veivakarautaki e vakarautaki ena Veiyalayalati oqo e na vakadeitaki e dua na vakadonui vakabibi se vakatikina se na vakadonui e dua na vosa se na veivakarautaki tani. Na sega ni rawa

6. 22. Maroroi kei na Maroroi Vakamalua

7. Sa vakarautaki talega na nomu vakayagaki na Veivakadonui e na neitou 8. Veivakabulai Maroroi, 9. e vakaraitaka na vakavinakavinakataki, vakayagataki, kei na maroroi ni nomu veika vakai ira na tamata.

10. Keitou vakarorogo ki na vunau ni maroroi vakamalua, ka vakaraitaka na GDPR kevaka e dodonu. Sa tu vei iko na dodonu e na nomu veika vakai ira na tamata, ka vakaraitaka na vakasavasavataki, na vakalevutaki, na vakalevutaki, kei na vakayagataki. E na veika, p

23. Veisautaki ki na Vakarau

Eda sa maroroya na dodonu me da veisautaka na Vakarau oqo e na dua na gauna. Ni da sa cakava na veisautaki, eda na vakavoui na sereki "Sa vakavoui oti" e na buna ni p e oqo. Eda sa rawa talega ni vakaraitaka vei iko e na i-meli se e na dua na isau

Na nomu vakayagataka tiko na Qaravi ni sa caka na veisautaki sa vakadeitaka na nomu vakadeitaki na Vakarau sa veisautaki. Kevaka ko sa sega ni veikilai kei na veisautaki, ko sa dodonu me cegu ni vakayagataka na Qaravi. Eda sa vakamasuti iko mo vakaraitaka na Vakarau

24. Veitokoni Kei Keda

E na vuku ni veitarogi, na veika e sega ni vinaka, se na veitalanoa e na vuku ni Vakarau oqo, mo ni veitokoni kei keda:

• Imeli: [email protected]
• Veivuke: [email protected]
• Dui Veitokoni: Peji ni Veitokoni