International mobile data plans explained
Na iwalewale ni data ni mobail e vuravura e rawa ni o vakayagataka na data e dua se sivia na vanua ni sega ni dua na konitaraki ni vanua. E rawa ni vakarautaki mai na nomu i vakayagataki (roaming) se mai na veivakauqeti (eSIM, SIM ni vuravura). Na ivola oqo e vakaraitaka na kena i vakayagataki e na kena i tuvatuva.
Ivakadinadina
Na iwalewale ni data ni mobail e vuravura e dua na iwalewale ni data (ka e dua na gauna na vosa) e rawa ni vakayagataki e dua se sivia na vanua. E rawa ni dua na tikina ni nomu i vakayagataki na roaming ni nomu i vakayagataki, e dua na iwalewale ni roaming, se e dua na iwalewale ni veivakauqeti (e.g. eSIM se SIM ni vuravura) mai na dua na i vakayagataki. O vakayagataka ni o sa tu e na vanua tani.
Na sala e cakava kina
1. Roaming: Na nomu i vakayagataki e kauta se volitaka na data me baleta na vakayagataki e na vanua tani; o vakayagataka na nomu SIM ka o sa vakacuruma na ilavo me baleta na kena i vakayagataki.
2. Roaming add-on: O volia e dua na bundle (e.g. na siga se na vula) me baleta na vanua e vakataki koya; na SIM e dua ga.
3. Standalone plan: O volia e dua na iwalewale mai na veivakauqeti (eSIM se SIM ni vuravura); o vakadewataka se vakacuruma ka o vakayagataka me baleta na data (ka e dua na gauna na vosa) e na vanua tani.
4. Na iwalewale e tiko na iwalewale ni data ka e dua na gauna ni kena i vakayagataki; ni sa oti o sa mai mudu se volia e dua na iwalewale vou.
5. O digitaka na iSIM se eSIM e vakayagataki me baleta na data e na nomu i vakayagataki.
2. Roaming add-on: O volia e dua na bundle (e.g. na siga se na vula) me baleta na vanua e vakataki koya; na SIM e dua ga.
3. Standalone plan: O volia e dua na iwalewale mai na veivakauqeti (eSIM se SIM ni vuravura); o vakadewataka se vakacuruma ka o vakayagataka me baleta na data (ka e dua na gauna na vosa) e na vanua tani.
4. Na iwalewale e tiko na iwalewale ni data ka e dua na gauna ni kena i vakayagataki; ni sa oti o sa mai mudu se volia e dua na iwalewale vou.
5. O digitaka na iSIM se eSIM e vakayagataki me baleta na data e na nomu i vakayagataki.
Na yaga kei na veika e tu e ra
Na iOtioti: E rawa ni o taura na data e na vanua yabaki ni sega ni dua na konitaraki; na iOption e veisautaka mai na dua na ka (roaming) ki na ka e veisautaki (eSIM, multi-country). Na iVakatakila: Na iTavi kei na coverage e veisau; na gauna ni vakayagataki kei na fair-use e rawa ni vakayacori.
Veisau kei na veika e tu
Na roaming e vakayagataka na nomu operator kei na bill e dua; na standalone plans (eSIM, international SIM) e veisoliyaki ka e rui totoka na iOtioti me baleta na data. Na regional plans e cover na levu na vanua; na single-country plans e tu talega.
Na taro e dau tarogi
- What is the difference between roaming and an international plan?
- Na roaming e dua na iOtioti ni nomu operator me baleta na vakayagataki e na vanua yabaki. "International plan" e rawa ni tukuna na ka o ya se dua na iProduct e veisoliyaki (e.g. eSIM) mai na dua na provider me baleta na vakayagataki e na vanua yabaki.
- Do international plans include calls?
- Some do; many are data-only. Check the plan details.
- Can I use one plan in multiple countries?
- Yes, if the plan is regional or multi-country. Single-country plans work only in that country.
- Are international plans prepaid?
- Standalone travel plans (eSIM, international SIM) are usually prepaid. Roaming can be part of your monthly bill (postpaid) or a prepaid add-on.
- How long are they valid?
- It varies: from a few days to months. Check the validity period before you buy.
- Do I need a new SIM for an international plan?
- Me baleta na roaming, sega. Me baleta na eSIM, o vakadewataka e dua na profile (sega ni dua na SIM ni veivakauqeti). Me baleta na SIM ni veivakauqeti, o vakadewataka e dua na katoni vou.
- What is fair-use on international plans?
- E sivia na iwalewale e vakadewataka na kena levu ni data o vakayagataka e na vanua tani se e na dua na vanua. Na kena sivia e rawa ni vakavuna na ilavo e cake se na throttling. Raica na ivakarau.
- Can I use my home number with an international plan?
- Na nomu namba ni vanua e maroroi tiko e na nomu SIM. Ke o vakayagataka e dua na eSIM se SIM ni vuravura me baleta na data wale ga, na nomu namba ni vanua e sa vakayagataki tiko me baleta na veitarogi (ke o maroroi na SIM e na i vakayagataki ka sa tiko na roaming).
- Are there unlimited international plans?
- E sivia na iwalewale e volitaki me vaka na sega ni vo ni data ia e tiko na ivakarau ni kena i vakayagataki se na ivakarau ni veivakauqeti. Raica na ivola lailai.
- How do I know which countries are covered?
- Check the provider’s coverage list or plan description. Roaming coverage is on your operator’s website.
Ni sa vinaka na i vakatagedegede oqo
Vakayagataka e dua na international data plan ni o sa yabaki ka gadreva na mobile data. Digitaka na roaming me baleta na veivakalougatataki se dua na standalone plan me baleta na rui totoka na iOtioti kei na veivakadeitaki.
Sa vakatulewa oti: